07.08.2019 - Oliver Hagenlocher - Press

Nueva máquina DUO para la producción en serie: la VL 5 DUO de EMAG da un nuevo impulso a la fabricación de componentes para tren de fuerza de hasta Ø250 mm

Continúa el éxito de las máquinas DUO de la familia de productos Modular Solutions de EMAG. La empresa presentará en la feria EMO de Hannover la nueva fase de desarrollo de la serie DUO: la VL 5 DUO. ¿Qué pueden esperar los usuarios de esta nueva máquina? En una sola frase: ¡todo será más grande!


Imágenes

Cuando EMAG presentó en 2016 el torno pickup de dos husillos VL 3 DUO, enseguida fue evidente que había tocado la fibra sensible del mercado. Con su gama de piezas de hasta 150 mm de diámetro, la VL 3 DUO es ideal para fabricar componentes de engranajes, tales como coronas dentadas, bujes de rueda para turismos, cajas de diferencial o discos cónicos.

(Aquí se puede ver un vídeo de la VL 3 DUO: https://www.youtube.com/watch?v=MrdFMU5GFPM).

Poco después del gran éxito de la máquina empezaron a llegar peticiones para pasar a la siguiente fase de desarrollo. Esta tenía como objetivo permitir la mecanización eficiente de piezas más grandes según el concepto DUO, es decir, mediante dos operaciones (OP 10/OP 20) en una misma máquina. Tocaba, pues, seguir trabajando.

Con la VL 5 DUO, EMAG presenta ahora el acreditado concepto DUO para una gama de piezas de hasta 250 mm, lo que constituye exactamente el área de trabajo de los planificadores de producción de piezas en todo el sector de los trenes de fuerza.

Lo que pueden esperar los usuarios de la VL 5 DUO

Cuando se pregunta a Björn Svatek, director de ventas y marketing de Modular Solutions, por las cualidades de la VL 5 DUO, su respuesta es clara: "En principio solo necesito remitirme a la VL 3 DUO. Todo lo que hace especial a la VL 3 DUO es lo que hemos transferido a la VL 5 DUO: la flexibilidad, la calidad y la tecnología de automatización... todo ello está en la VL 5 DUO, solo que más grande".

Flexibilidad como palabra clave:la VL 5 DUOdispone de dos espacios de trabajo simétricos, cada uno con su propio husillo motorizado, con una potencia de hasta 34,1 kW y un par de giro de 593 Nm con funcionamiento al 40 %. Cada zona de trabajo dispone, además, de una torreta portaherramientas de EMAG con doce puestos que, además de con herramientas de torneado, puede equiparse con herramientas motorizadas. Las torretas portaherramientas refrigeradas por agua son un sello distintivo de EMAG y se destacan por el hecho de ofrecer la máxima estabilidad térmica. Además, estas torretas pueden equiparse con un eje Y adicional, lo que permite ampliar aún más la gama de aplicaciones de la máquina.

Con este equipamiento, la VL 5 DUO puede utilizarse en los más diversos escenarios de fabricación: por ejemplo, como solución de máquina individual para OP 10 y OP 20 en procesos de mecanizado complejos que pueden realizarse sin problemas gracias al amplio cargador de herramientas, provisto de 12 puestos para cada espacio de trabajo. O bien como solución de alta productividad con ciclos cortos para la fabricación en línea, OP 10 y OP 10, en la que los puestos están equipados con herramientas idénticas que optimizan los tiempos de máquina entre reequipamientos. 

Calidad como palabra clave:labancada de la VL 5 DUO está moldeada con MINERALIT®, un hormigón polímero con características que amortiguan óptimamente las vibraciones. En esta bancada están instaladas, con la máxima estabilidad, todas las unidades de fabricación, como los husillos y las torretas portaherramientas. En ella están también las guías de rodillos recirculantes del tamaño 45, así como un sistema de medición directa de recorridos en todos los ejes lineales. Esto garantiza una máxima precisión continua de posicionamiento y repetición de la VL 5 DUO. Si es necesario, se puede integrar además un palpador para medir rápidamente las piezas entre su carga y descarga.

Automatización como palabra clave: cada máquina de Modular Solutions dispone de un concepto de automatización integrada. La VL 5 DUO no es una excepción y está equipada con un autómata pickup, es decir, con una función de carga automática desde un cargador intermedio de piezas propio mediante un husillo pickup. El sistema de automatización TrackMotion completa este concepto integral y carga los palés individuales en los cargadores intermedios de piezas, los cuales se desplazan entre las posiciones de carga junto al espacio de trabajo y la parte trasera de la máquina. Esto se aprecia muy bien a partir del segundo 50 del vídeo mencionado más arriba: https://youtu.be/MrdFMU5GFPM?t=50.

TrackMotion y autómata pickup: un equipo perfecto

El sistema de automatización TrackMotion es tan flexible como la propia VL 5 DUO. Su pieza clave es el TransLift, una pinza controlada por CN que no solo se ocupa del transporte completo de las piezas, sino que también funciona como unidad volteadora entre las operaciones. Para el cargador general de piezas, se pueden utilizar palés apilables que permiten apilar, en el mínimo espacio, las piezas brutas y terminadas. Esto se puede hacer sobre una superficie de colocación central o también se pueden instalar, a derecha e izquierda de la máquina, sendos depósitos para piezas brutas y piezas terminadas. Esta posibilidad vuelve a evidenciar la gran flexibilidad de este concepto global.  

El complemento ideal de la serie modular

La VL 5 DUO añade a la serie Modular Solutions de EMAG un sistema altamente productivo para fabricar series grandes de componentes para trenes de fuerza. "La VL 5 DUO ya es de por sí una máquina de producción altamente efectiva. Sin embargo, como pasa en todas las máquinas de Modular Solutions, la estructura común de estas máquinas modulares, con su autómata integrado y su altura de entrega siempre igual, permite interconectar, de modo comparativamente sencillo, tecnologías diferentes como el torneado, el fresado por generación y el desbarbado. Gracias a ello, se pueden implementar rápidamente líneas de fabricación completas, desde la pieza bruta a la terminada", explica Björn Svatek para finalizar.

Aquí encontrará una entrevista en profundidad con Björn Svatek sobre la presentación del Grupo EMAG en la feria EMO: https://www.emag.com/blog/en/interview-bjoern-svatek/

Descargas

[Translate to Spanish (10):]

[Translate to Spanish (10):]

zip | 4 MB

Descarga

Persona de contacto

Oliver Hagenlocher

Área

Press and Communication

Teléfono

+49 7162 17-4267

Correo electrónico

communications@emag.com