Classic – Universalschleifen – UG

UG-Baureihe

  • Schleiflänge max.: 1.000 mm | 39,5 in
  • Spitzenhöhe: 175 / 225 mm | 7 / 9 in
  • Werkstückgewicht max.: 120 kg | 264,5 lb

EMAG UG-Baureihe – Universalschleifmaschinen für höchste Präzision und flexible Anwendungen

Die UG-Baureihe von EMAG steht für universelles Rundschleifen auf höchstem technischem Niveau. Die Maschinen vereinen Präzision, Flexibilität und Prozesssicherheit in einer kompakten Bauweise – ideal für das Innen-, Außen-, Unrund- und Planschleifen verschiedenster Werkstücke. Mit Schleiflängen von 400 bis 1.500 Millimetern deckt die Maschinenbaureihe ein breites Anwendungsspektrum ab – von kurzen Präzisionsteilen bis zu langen Wellen oder komplexen Geometrien.

Universalrundschleifmaschinen für Innen- und Außenbearbeitung

Durch die Verbindung einer steifen Maschinenbasis, hochwertiger EMAG Komponenten und bewährter Schleiftechnologie entstehen Universalschleifmaschinen, die wirtschaftliche Bearbeitung bei gleichzeitig hoher Maßhaltigkeit und Reproduzierbarkeit sicherstellen.

Arbeitsraum der EMAG UG mit Werkstückspindelstock, Schleifspindelstock und Reitstock für präzises Universalschleifen.
Der Arbeitsraum der UG-Baureihe zeigt Werkstückspindelstock, Schleifspindelstock und Reitstock in kompakter Anordnung. Alle Achsen sind auf Präzision und Steifigkeit bei gleichzeitig guter Zugänglichkeit ausgelegt.

Maschinen der UG-Baureihe

Maschine

UG 400

UG 630

UG 1000

UG 1500

Schleiflänge

 400 mm

630 mm

1000 mm

1500 mm

Diese Abstufung ermöglicht eine anwendungsorientierte Auswahl – von Werkstattmaschinen für den Werkzeugbau bis hin zu universellen Produktionslösungen.

EMAG UG 400, UG 630 und UG 1.000 Universalschleifmaschinen für präzises Innen- und Außenschleifen.
Die EMAG UG-Baureihe umfasst die Modelle UG 400, UG 630 und UG 1.000. Alle Maschinen bieten präzises Innen-, Außen- und Unrundschleifen auf einer kompakten, stabilen Basis.

Die UG-Baureihe eignet sich für ein breites Werkstück-Spektrum

Die Universalschleifmaschinen der UG-Baureihe eignen sich für ein breites Spektrum an Werkstücken – von kleinen Präzisionsbauteilen bis hin zu langen Wellen und Werkstücken mit komplexen Geometrien. Typische Einsatzbereiche sind der Werkzeug- und Vorrichtungsbau, die Getriebefertigung sowie die allgemeine Präzisionsmechanik. Dank des flexiblen Maschinenkonzepts mit Innen-, Außen- und Planschleifoptionen können unterschiedlichste Werkstücktypen in einer Aufspannung bearbeitet werden.

Wellen, Zahnräder und Ringe – typische Werkstücke für die EMAG UG-Universalschleifmaschinen.
Beispiele typischer Werkstücke, die auf den Universalschleifmaschinen der EMAG UG-Serie bearbeitet werden – unter anderem Wellen, Zahnräder und Präzisionsringe, egal ob zwischen Spitzen oder im Futter gespannt.

Schleifspindelstock der EMAG UG mit direktangetriebenen Spindeln und schwenkbarer B-Achse für präzises Schleifen
Der Schleifspindelstock der UG-Maschinen verfügt über direktangetriebene Spindeln und eine schwenkbare B-Achse. Er ermöglicht präzises Innen-, Außen- und Unrundschleifen.

Schleifspindelstock – direktangetrieben und präzise

Der Schleifspindelstock der UG-Maschinen ist mit direktangetriebenen Motorspindeln mit einer Leistung von bis zu 11 kW ausgestattet. Aufgrund des Direktantriebs entfällt der Riemen, wodurch Schwingungen minimiert und eine verlustfreie Drehmomentübertragung gewährleistet werden.

Das Schwenken der B-Achse erfolgt stufenlos und präzise mit einer Positioniergenauigkeit von ±2 Winkelsekunden. Mit erreichbaren Schleifgeschwindigkeiten von bis zu 50 m/s werden sowohl konventionelle Korundscheiben als auch CBN-Werkzeuge abgedeckt. Für die Innenbearbeitung werden Präzisionsschleifspindeln verwendet.

Werkstückspindelstock der EMAG Universalrundschleifmaschinen für präzises Schleifen zwischen Spitzen oder im Futter.
Der Werkstückspindelstock der UG-Maschinen sorgt mit präzisen Kegelrollenlagern für höchste Rundlaufgenauigkeit. Er ermöglicht flexibles Schleifen zwischen Spitzen oder im Futter. Auf Wunsch wird die Werkstückspindel als Motorspindel mit C-Achse für das Unrundschleifen ausgestattet.

Werkstückspindelstock – präzise und robust

Die kompakte Werkstückspindeleinheit mit Präzisions-Kegelrollenlagern gewährleistet eine hohe Steifigkeit und eine Rundheitsgenauigkeit von 0,5 µm am Prüfwerkstück. Der Schwenkbereich von 0 bis +30° ermöglicht flexible Bearbeitungen. Eine pneumatische Hebevorrichtung erleichtert das Rüsten und Positionieren. Optional können AE-Sensoren (Körperschallsensoren) integriert werden, die den Kontakt zwischen Schleifscheibe und Werkstück erkennen. Dadurch werden Leerlaufzeiten reduziert und die Produktivität gesteigert.

Reitstock der EMAG UG für präzises Schleifen zwischen Spitzen mit Feineinstellung und hydraulischer Rückstellung
Der Reitstock der UG-Maschinen bietet eine präzise Zentrierung beim Schleifen zwischen Spitzen. Eine Feineinstellung und auf Wunsch hydraulische Rückstellung erleichtern das Rüsten und den Werkstückwechsel.

Reitstock – hohe Genauigkeit bei der Zentrierung

Der Reitstock ist mit einer Pinole Ø 63 mm für MK4-Spitzen ausgestattet und läuft spielfrei in der Führung. Eine Feineinstellung von ±40 µm ermöglicht die exakte Korrektur von Konusabweichungen und erzielt Rundlaufgenauigkeiten unter 1 µm.

Zur Auswahl stehen manuelle oder hydraulische Betätigungssysteme. Die hydraulische Rückstellung beschleunigt den Werkstückwechsel, während die pneumatische Hebefunktion das Rüsten erleichtert. Ein integrierter Sensor überwacht den korrekten Werkstücksitz und erhöht die Prozesssicherheit.


Abrichtsysteme – flexibel und prozesssicher

Für unterschiedliche Anforderungen stehen verschiedene Abrichtsysteme zur Verfügung, egal ob mit stehendem Abrichter oder mit Abrichtspindel:

  • Tischmontierter Schwenkarmabrichter für flexible Positionierung und universelles Profilabrichten
  • Abrichtsystem am Werkstückspindelstock für direkte Integration in den Bearbeitungsprozess
  • Abrichtsystem am Reitstock für spezielle Anwendungen

Diese modularen Lösungen sichern konstante Schleifbedingungen und gleichbleibende Oberflächenqualität – unabhängig vom Werkstücktyp.

Steuerung und Bedienung

Die UG-Maschinen sind mit der FANUC 0i-TF Plus CNC-Steuerung ausgestattet. Sie bietet ein dialogorientiertes HMI für eine einfache Programmierung und Bedienung. Für komplexe Konturen, insbesondere im Unrundschleifen, steht die FANUC 31 iB Plus mit erhöhter Rechenleistung zur Verfügung.

FANUC-Steuerungen sind weltweit verbreitet, was hohe Serviceverfügbarkeit, kurze Reaktionszeiten und Ersatzteilsicherheit gewährleistet – ein entscheidender Vorteil im internationalen Einsatz.


Vorteile UG-Baureihe

  • Hohe Präzision durch steife Maschinenbasis
  • Universeller Einsatz für Innen-, Außen-, Unrund und Planschleifen
  • Direktantriebstechnologie für vibrationsarmen Lauf und eine konstante Bearbeitungsqualität
  • Schwenkbare B-Achse für flexible Schleifstrategien und komplexe Werkstückgeometrien
  • FANUC-Steuerung mit intuitiver Bedienoberfläche und hoher Programmierflexibilität
  • Modulare Abrichtsysteme für reproduzierbare Oberflächen und konstante Maßhaltigkeit
  • Integrierte Sensorik zur Prozessüberwachung und Kontaktkontrolle zwischen Werkzeug und Werkstück
  • Pneumatische und hydraulische Unterstützung für schnelles Rüsten und effiziente Werkstückwechsel

Technologien

Komplexe Fertigungssysteme aus einer Hand dank einer hohen Bandbreite an Technologien

Ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen Flexibilität und Produktivität zu finden, ist die große Kunst bei der Auslegung von CNC-Maschinen für das…

Mehr Informationen

Das Unrundschleifen mit CBN-Schleiftechnologie ermöglicht die hochpräzise Bearbeitung von Nocken, Nockenwellen, Pumpenringen und weiteren Werkstücken…

Mehr Informationen

Universal-Rundschleifen nennt man grundsätzlich das Verfahren des Rundschleifens eines Außen- bzw. eines Innendurchmessers. Beim Außenrundschleifen…

Mehr Informationen

Technische Daten

Schleiflänge max.

1.000 mm

39,5 in

Spitzenhöhe

175 / 225 mm

7 / 9 in

Werkstückgewicht max.

120 kg

264,5 lb

Schleiflänge max. mm
in
1.000
39,5
Spitzenhöhe mm
in
175 / 225
7 / 9
Werkstückgewicht max. kg
lb
120
264,5
Spindelleistung OD kW
hp
7,5 / 11
10 / 15
Schleifscheiben-Ø mm 500 x 63
Umfangsgeschwindigkeit m/s 50
B-Achse -15° to +225°, ±2″
Z-Achse mm
in
1.240
49
X-Achse mm
in
320
12,5

Wir haben die richtige Lösung für Sie!

EMAG weltweit

Sie haben Fragen oder benötigen detaillierte Unterlagen? Kontaktieren Sie uns!

Weltweite Kontakte

After Sales & Service

EMAG bietet ein Service-Netzwerk weltweit. Sie profitieren von unserer Schnelligkeit und globalen Vernetzung.

Zu After Sales & Service

EMAG Newsletter

Melden Sie sich jetzt unserem Newsletter an und erhalten Sie Informationen zu unseren Maschinen, Technologien und Webinaren.

Jetzt anmelden!