Torneado CNC: mecanizado con precisión de piezas metálicas redondas 

Con el torneado CNC de EMAG, fabricará componentes metálicos redondos con gran precisión y de forma rentable, ya sea mediante torneado vertical para grandes series o torneado sin desplazamiento para obtener la máxima calidad de superficie en el menor tiempo de ciclo. 

Torneado CNC con sistema: torneado vertical y torneado sin desplazamiento en EMAG 

Torneado vertical: automatización y mecanizado en un solo paso 

En el torneado vertical CNC, el husillo de trabajo se encarga tanto del mecanizado como de la manipulación de las piezas, lo que supone una ventaja decisiva para la eficiencia en la producción en serie. El husillo pick-up recoge la pieza de trabajo de forma autónoma, la mecaniza y la deposita de nuevo una vez finalizado el proceso. Se prescinde de sistemas de manipulación independientes. Las aplicaciones típicas incluyen engranes, coples deslizantes, anillos de rodamiento y anillos de pistón. Los tornos verticales de EMAG están diseñados específicamente para estos requisitos. 

Torneado sin desplazamiento: conseguir calidad de rectificado con tecnología de torneado

El torneado sin desplazamiento permite obtener calidades de superficie de hasta Rz < 1 µm, valores que hasta ahora solo se podían alcanzar mediante procesos de rectificado. Con avances de hasta 1 mm/rev y tiempos de ciclo hasta diez veces más cortos que en el torneado longitudinal convencional, el torneado sin desplazamiento reduce considerablemente los costos de fabricación. Se eliminan los pasos de proceso adicionales en rectificadoras independientes. Las rectificadoras de la serie VT están equipadas específicamente para la tecnología de torneado por pelado, tanto en términos de diseño mecánico, tecnología de control y configuración de la torreta portaherramientas.  

 

La estabilidad como base de la precisión en el torneado CNC

Ambas tecnologías se benefician de la base constructiva de las máquinas EMAG: el cuerpo base de hormigón polímero MINERALIT® garantiza una alta amortiguación de vibraciones, mientras que el sistema de herramientas firmemente integrado minimiza las deformaciones elásticas durante el proceso. Además, el sistema de refrigeración integrado mantiene bajos los efectos térmicos y garantiza una calidad de mecanizado constante incluso en procesos de series largas. Las altas velocidades de desplazamiento rápida y los recorridos compactos de los ejes reducen los tiempos muertos y aumentan la productividad. 

Máquina de la serie VT de EMAG durante el torneado CNC de un muñón de eje mediante tecnología de torneado por pelado.
Máquina de la serie VT de EMAG durante el torneado sin desplazamiento de un muñón de eje. El mecanizado de 4 ejes y la automatización integrada garantizan tiempos de ciclo cortos. Se consigue la máxima calidad de superficie sin necesidad de operaciones de rectificado adicionales.

Ventajas

  • La automatización integrada ahorra tiempo: en el torneado vertical, el husillo pick-up se encarga de la manipulación de piezas y del mecanizado, lo que elimina por completo la necesidad de sistemas de manipulación independientes. 
  • Calidad de rectificado con tecnología de torneado sin desplazamiento: el torneado sin desplazamiento alcanza valores de rugosidad superficial de hasta Rz < 1 µm, sustituyendo así los costosos procesos de rectificado en máquinas independientes.
  • Tiempos de ciclo considerablemente más cortos: el torneado sin desplazamiento funciona hasta diez veces más rápido que el torneado longitudinal convencional, lo que supone una ventaja directa para reducir los costes unitarios.
  • Alta confiabilidad del proceso gracias a una construcción robusta de la máquina: el cuerpo base de hormigón polímero (MINERALIT®) y el sistema de herramientas integrado reducen las vibraciones y garantizan una calidad reproducible.
  • Versatilidad para el mecanizado suave y duro: las tecnologías de torneado CNC de EMAG abarcan una amplia gama de componentes, desde engranes hasta muñones de eje y ejes de rotor.
  • Menos máquinas, menor espacio requerido: Los reducidos tiempos de ciclo y la cadena de procesos integrada disminuyen de forma significativa la cantidad de máquinas necesarias y el espacio requerido en la planta de producción.  

Preguntas y respuestas

En el torneado vertical CNC, el husillo de trabajo se encarga tanto del mecanizado como de la manipulación de los componentes. El husillo pick-up recoge la pieza de trabajo de la banda transportadora, la traslada al área de trabajo, donde se mecaniza y, una vez finalizado el proceso, vuelve a depositar la pieza terminada. Durante todo el proceso, la herramienta permanece fija debajo de la pieza de trabajo. Esta configuración garantiza una caída óptima de las virutas y simplifica la mecanización en seco. 

Las tecnologías de torneado CNC de EMAG son especialmente adecuadas para piezas de trabajo rotacionalmente simétricas en la producción en serie. Las piezas de trabajo típicas son engranes, ruedas de cadena, coples deslizantes, anillos de cojinete, anillos de pistón, muñones de eje y ejes de rotor. Para aplicar la tecnología de torneado por pelado, es indispensable que la pieza cuente con una rigidez suficiente y con un sistema de sujeción adecuado. Nuestros especialistas analizarán junto con usted cuál es la tecnología más adecuada para su componente. 

EMAG ofrece dos potentes tecnologías de torneado CNC: el torneado vertical y el torneado por pelado. El torneado vertical es ideal para la producción en serie de alto volumen de componentes redondos. Por su parte, el torneado por pelado permite alcanzar calidades comparables a las del rectificado dentro del propio proceso de torneado. Ambos métodos pueden integrarse en cadenas de procesos completas. 

U n ejemplo típico es el mecanizado de muñones de eje. Tras el premecanizado, una máquina de la serie VT realiza el mecanizado de 4 ejes, ya sea en condición endurecida o sin endurecer. Posteriormente, el asiento del rodamiento se acaba mediante torneado por pelado, todo ello en una sola sujeción y sin necesidad de transferir la pieza a una máquina de rectificado independiente. La carga y descarga integradas se realizan en paralelo al mecanizado, manteniendo al mínimo los tiempos muertos. 

Para el torneado vertical, EMAG apuesta por las series VSC y VL, de probada eficacia. El torneado por pelado se realiza en las máquinas de la serie VT, desarrolladas específicamente para este exigente proceso, con una mecánica adaptada, un eje basculante optimizado y un software de control desarrollado especialmente para esta aplicación. Contáctenos para identificar la solución de máquina más adecuada para sus necesidades.  

Las tecnologías de torneado CNC de EMAG se utilizan ampliamente en la industria automotriz y en su cadena de suministro, especialmente para la fabricación de componentes de transmisiones, sistemas de ejes y motores eléctricos. Además, se emplean en todos aquellos sectores donde se producen componentes metálicos de geometría circular en grandes volúmenes y con tolerancias estrictas, como la industria de vehículos comerciales, la maquinaria agrícola y la ingeniería mecánica en general.  

El potencial de ahorro se genera en varios niveles. Los tiempos de ciclo más cortos del torneado por pelado reducen directamente los costos de máquina por componente. La mayor vida útil de las herramientas, gracias al aprovechamiento de todo el filo de corte, disminuye tanto la frecuencia de los cambios de herramienta como los costos asociados. La automatización integrada en el torneado vertical minimiza los tiempos auxiliares. Además, la eliminación de operaciones de rectificado independientes evita inversiones en maquinaria adicional y reduce el espacio requerido en la planta de producción.  

Tecnologías

Tecnologías

El torneado-descortezado de EMAG ofrece más posibilidades de mecanizado duro con arranque de viruta. Permite una gran calidad de superficie con ciclos…

Más información

El torneado vertical es un proceso de fabricación con arranque de viruta para metales. EMAG fue uno de los primeros fabricantes de máquinas…

Más información

Tenemos la solución adecuada para usted.

EMAG en el mundo

¿Tiene preguntas o necesita información detallada? Póngase en contacto con nosotros.

Contactos en todo el mundo

Servicio de postventa

EMAG ofrece una red de servicios en todo el mundo. Usted se beneficia de nuestra rapidez y red global.

A Servicio de postventa

Boletín de EMAG

Suscríbase ahora a nuestro boletín de noticias y reciba información sobre nuestras máquinas, tecnologías y seminarios web.

¡Suscríbase ahora!

Más acerca del grupo EMAG