MSC 5 DUO: Centro de torneado CNC de carga frontal para un torneado suave económico

Diseño enfocado en productividad y rentabilidad

La MSC 5 DUO es un centro de torneado CNC de doble husillo con carga frontal, pensado para la producción en serie automatizada. Forma parte de la serie EMAG Classic y se distingue por ofrecer una excelente relación entre funcionalidad y costo de inversión. La máquina está optimizada para el torneado suave de alta productividad, combinando tecnologías comprobadas de EMAG con un equipamiento base de bajo costo cuidadosamente diseñado.

Peter Gröner, gerente de producto de la unidad de negocio de torneado de EMAG, explica este enfoque: " La serie Clásica representa máquinas base optimizadas con costos de inversión atractivos. Mientras que nuestras máquinas modulares y personalizadas ofrecen una mayor variedad de opciones y posibilidades de configuración, en las máquinas Clásica nos enfocamos únicamente en lo esencial.” 

El beneficio económico para los usuarios es evidente: la MSC 5 DUO cuesta significativamente menos por husillo en comparación con modelos similares de gamas superiores, pero ofrece la misma productividad para aplicaciones estándar de torneado en suave.

El diseño de bancada dividida como base para la precisión

La estructura de bancada dividida (Split-Bed) es la base que garantiza resultados de mecanizado precisos. Este diseño desacopla mecánicamente las dos zonas de trabajo de la máquina, evitando así la transmisión de vibraciones durante el mecanizado simultáneo.

Esto asegura una constante precisión dimensional en ambos husillos, incluso en procesos de mecanizado exigentes. Estas características de diseño contribuyen de forma decisiva a la estabilidad del proceso, un factor clave para una producción en serie rentable.

Husillos principales potentes para aplicaciones versátiles 

Los husillos principales de la MSC 5 DUO fueron diseñados para cubrir un amplio rango de aplicaciones. Con una velocidad máxima de 4,500 rpm y una potencia estándar de 5.5 kW en operación continua (o 7.5 kW por hasta 30 minutos), ofrecen reserva de potencia suficiente para enfrentar tareas de maquinados exigentes. De manera opcional, se puede integrar una versión con mayor potencia, de 7.5 kW en continuo y 11 kW por 30 minutos.

Un aspecto clave para lograr resultados constantes es el par motor estable en el rango de 1,125 a 4,500 rpm, lo que asegura un rendimiento constante del arranque de viruta sin importar el material ni la operación.

La nariz de husillo A2-5 permite el uso de distintos dispositivos de sujeción de hasta 210 mm de diámetro.

El sistema de rodamiento de husillo optimizado térmicamente con rodamientos de precisión garantiza la máxima concentricidad, mientras que un sistema de refrigeración inteligente con monitoreo activo de temperatura garantiza unas condiciones de mecanizado constantes incluso en funcionamiento continuo.

Torreta portaherramientas altamente dinámica con interfaz BMT

Las torretas portaherramientas servocontroladas constituyen la pieza central de la MSC 5 DUO. De forma estándar, cuentan con ocho posiciones para herramientas. Opcionalmente, es posible ampliar a doce posiciones. La interfaz de herramientas BMT ofrece una rigidez considerablemente mayor en comparación con los soportes VDI convencionales, lo cual mejora la calidad del maquinado y prolonga la vida útil de las herramientas.

Esta interfaz permite el uso de barras de mandrinar de hasta 40 mm de diámetro para operaciones internas, así como herramientas con vástago de 25 x 25 mm para el maquinado externo. La indexación servocontrolada, en combinación con el sistema de sujeción hidráulico, garantiza tiempos de cambio de herramienta cortos y una alta precisión en la posición.

Eficiente sistema de carga tipo pórtico para reducir al mínimo los tiempos improductivos

Un factor clave para la productividad en la fabricación en serie es la reducción de los tiempos muertos. El sistema de carga tipo pórtico de 3 ejes de la MSC 5 DUO, totalmente integrado en el sistema de control de la máquina, las piezas de trabajo se cargan y descargan automáticamente. La manipulación de las piezas es rápida y precisa gracias al uso de servomotores en todos los ejes. El volteador de piezas integrado de serie permite mecanizar las piezas completamente de ambos lados en una sola máquina, lo que simplifica considerablemente el flujo de material y reduce notablemente los plazos de entrega en la producción. 

Sistema compacto de almacenamiento para producción autónoma

Otro aspecto importante es el sistema compacto de almacenamiento por apilado (Stacker), que se integra directamente en la máquina. Este sistema para piezas en bruto y terminadas no requiere espacio adicional y puede adaptarse con flexibilidad a diferentes geometrías de piezas. En función del tamaño de la pieza, se pueden almacenar componentes suficientes para varias horas de producción autónoma, lo que es especialmente importante en la producción con poca supervisión humana. Además, el diseño compacto permite ahorrar un valioso espacio en el área de producción, un factor de costos importante en las operaciones de fabricación modernas.

Optimización de procesos mediante control inteligente

La MSC 5 DUO está equipada con un controlador FANUC 0i-TF Plus, especialmente adaptado para aplicaciones de torneado. 

Una ventaja clave para el usuario es la opción de programación paralela durante el mecanizado en curso. El operador puede preparar el siguiente programa mientras la máquina sigue produciendo. El sistema de control también ofrece amplias opciones de supervisión del proceso.

  La MSC 5 DUO está diseñada para su integración en entornos de   fabricación digital. Puede conectarse fácilmente a sistemas MES y ERP   a través de interfaces estandarizadas, lo que permite una captura eficiente de datos de producción y de máquina, fundamentales para la optimización de procesos.

La MSC 5 DUO representa una respuesta concreta a las exigencias actuales del mercado en el mecanizado. Combina el mecanizado doble husillo con un sistema de automatización integrado, lo que permite alcanzar altos niveles de productividad con bajos costos de inversión.

Este concepto también es ideal para su implementación en líneas de producción automatizadas, en las que varias máquinas se integran en una cadena de proceso continua.

Como señala Peter Gröner, Gerente de Producto de la Unidad de Negocio de Torneado en EMAG: “Para nosotros es fundamental no generar complejidad innecesaria. La MSC 5 DUO ofrece exactamente las funciones técnicas que nuestros clientes necesitan para sus tareas de mecanizado específicas —ni más ni menos. Esta concentración en lo esencial la consideramos un factor decisivo.”

Volver a la vista general