新闻

工业 4.0:埃马克的 EDNA Lifeline Dashboard

07/22/2021 - 王慧

分析高频率数据以识别异常情况: 在生产中进行“在线异常情况识别”这种最新研发的技术可在运行过程中进行评估

许多供应商企业的生产条件都处于不断变化之中:一方面,汽车部件正变得越来越复杂。另一方面,原始设备制造商(OEM)对于尺寸精度和公差的要求也在快速提高。他们对于误差范围的要求已达到“零”。如何才能应对上述发展趋势所带来的挑战?埃马克的最新工业 4.0 解决方案就是您要寻找的答案。使用这一解决方案后,机床制造商可利用机床控制系统提供的特殊功能持续访问在线测量值,并借助“EDNA”物联网模块式系统直接进行评估,以侦测异常情况。这种创新的工业 4.0 技术带来了哪些机遇?

Read more

电动汽车飞速发展: 埃马克研发出转子轴生产线

06/28/2021 - 王慧

电动汽车飞速发展: 埃马克研发出转子轴生产线

德勤 (Deloitte) 公司的一项最新研究调查结果表明,从 2032 年起,在乘用车市场中,将首次出现替代动力汽车的新增销售量超过纯内燃机汽车的情况。不难想象,这样一种发展趋势对于汽车行业会有什么样的影响:内燃机组件的增值份额持续下降,而“电动”驱动组件的份额却急剧上升,其中就包括多种旋转对称的部件,机械制造专业公司埃马克目前正在研发的就是专为这类部件量身定制的生产解决方案。最近,埃马克为一个供应商集团研发出一套全自动、高效的完整解决方案,专用于转子轴制造以及用于转子铁芯叠片的高精度外径车削。利用这套灵活的系统,客户可以实现多种加工组合。客户方负责人对于这套系统所能达到的部件品质和可重复性非常满意。

Read more

Supplier MAT relies on I4.0 solution from EMAG and perfects housing production

06/07/2021 - 王慧

专注于产量和过程安全性: 供应商 MAT 依靠埃马克的工业 4.0 解决方案完善差速器外壳生产

对于许多生产规划者来说,“工业 4.0” 是一项极具远见卓识的指导原则:由多台机床构成一套完整的系统,生产规划者从一个中央位置就能进行监测、控制和评估。总部位于德国伊门豪森 (Immenhausen) 的 MAT Machining Europe GmbH 公司通过一套令人印象极为深刻的解决方案证明这种生产方式不再是梦想。这家汽车供应商公司采用埃马克的全自动生产线来生产复杂的差速器外壳,这条生产线中甚至包括全方位的机床数据采集和评估功能。

公司的目标是:大幅提高生产线的产量,并显著改善工艺流程的可靠性。目前,该公司已在其生产流程中全方位应用整套系统。

 

Read more

载重汽车轮毂:埃马克的载重汽车轮毂生产线

06/02/2021 - 王慧

载重汽车的制造解决方案:埃马克展示用于载重汽车轮毂的紧凑型制造解决方案

电动汽车不仅在乘用车领域引发重大变革,而且早已对载重汽车行业产生显著影响,单从为了争夺未来的市场份额而爆发的竞赛中就可以看出这一点。除了已经站稳脚跟的制造商之外,还有许多新来者和初创企业也正努力争取在这个市场中寻得一席之地。“新进企业”如今也首次获得大笔订单,这一事实充分表明市场中正在发生重大变化,目前还不清楚谁将占得上风。但有一点很清楚,商用车领域的生产正变得越来越多样化和复杂。因此,制造商和供货商特别需要依靠灵活的生产系统来满足所有要求。

埃马克当然也认识到这些要求,并已为载重汽车轮毂研发出一套紧凑型制造方案——准确来说并不仅仅适用于电动卡车。

 

Read more

一套已经过完美调试、可实现最高生产率并且完全出自一手的系统。

05/10/2021 - 王慧

载重汽车的制造解决方案: 埃马克展示适合商用车领域大型制动鼓的紧凑型制造解决方案

载重汽车是全球货运中使用最为广泛的运输方式。在德国,有超过 71% 的货物是通过载重汽车运输的;而在美国,这一份额甚至达到 72.5%。仅 2019 年一年,德国载重汽车运输货物的总重量就超过 32 亿吨;美国同年的载重汽车运输量达到 118 亿吨,是德国的四倍之多——而且这一数字还在世界范围内呈上升趋势。很明显,尽管受到来自铁路运输、水运和空运的挑战,使用载重汽车的陆路运输仍然是物流行业最重要的运输手段。制造商当然也感受到需求增加而带来的影响,因此一直在寻找一种适合这一领域的高效、可靠的制造解决方案。所以,当一家领先制造商询问埃马克公司是否可以利用其在汽车行业中积累的专业知识和经验制造载重汽车所需的制动鼓时,埃马克并不需要考虑太长时间即给出答案。

Read more

VT系列:4轴加工传动轴

03/16/2021 - 王慧

用于轴类件加工的立式车削中心: 4轴加工转子轴、传动轴等部件。

立式轴类件车削中心VTC 200在大批量轴类件生产中具有极佳性能。

Read more

传动专家Kordel 信赖埃马克解决方案

03/01/2021 - 王慧

“埃马克机床帮助我们在完善了锥形齿轮的质量”

Kordel 公司在过去 50 多年中一直致力于开发各种适用于例如农业和建筑机械及各种地面运输车辆的驱动系统和传动齿轮箱——这一特殊任务要求可靠、精确的解决方案。这家家族企业总部设在德国明斯特附近的迪尔门(Dülmen),其员工能力卓越、公司层次结构平坦,并且因采用“最新技术水平”的机床设备而能达到较高的自产率。20多年来,埃马克的上下料技术在Kordel 一直扮演着重要角色:来自德国南部的机床制造商埃马克为 Kordel 在德国和波兰的生产基地共提供超过 17 套生产解决方案。公司新近购买了两台 VLC 200 GT 车磨中心。在与 Kordel 总经理 Johannes Kordel 的对话中,我们将为您讲述该公司的成功故事以及在此领域内机床制造的重要性。

Read more

长期合作伙伴(左起):埃马克公司区域销售经理 Florian Rose、Kordel 公司总经理 Johannes Kordel 以及 Kordel 公司部门经理 Stephan Lücke。

03/01/2021 - 王慧

传动专家Kordel 信赖埃马克: 使用具有高质量的车磨中心完成锥形齿轮精加工

满足特殊高要求的传动齿轮箱解决方案——这正是总部位于明斯特附近的迪尔门(Dülmen)的 Kordel 公司要完成的艰巨任务之一。该公司致力于研发和生产适用于例如工业卡车、农业和建筑机械的完整传动系统。为确保复杂的工艺技术能够经受住长时间连续使用并同时保证高效的动力传输,这家专业公司为生产制定极高的质量和精度要求。Kordel 公司采用埃马克上下料技术已有超过 20 年的历史,并且还在继续投资于这家来自德国南部的机床制造商所提供的解决方案——Kordel 最近又订购了两台 VLC 200 GT 车磨中心。使用这些系统,仅需进行一次设置,可以依次完成各种锥形齿轮的硬加工。最终结果:车削和磨削相结合可以延长刀具使用寿命,从而实现质量稳定的工艺过程。

Read more

EMAG Group Acquisition: Samputensili Machine Tools and Samputensili CLC have become EMAG SU

02/16/2021 - Markus Isgro

EMAG Group Acquisition: Samputensili Machine Tools and Samputensili CLC have become EMAG SU

The acquisition of Samputensili Machine Tools and Samputensili CLC by the EMAG Group - including the 87 employees across two sites near Bologna and Reggio Emilia, Italy - took place on February 3, 2021. The two companies will be legally integrated into the newly founded EMAG technology company, EMAG SU Srl. Over time, the plan is for the two plants of Samputensili Machine Tools and Samputensili...

Read more

共使用三台 VL 4 机床和一台 VL 6 机床。

02/15/2021 - 王慧

“使用埃马克机床可以显著降低单件成本”

总部位于巴伐利亚州附近的菲尔特(Fürth)的 Interprecise Donath GmbH 公司研发和生产广泛应用于各种机床和传动齿轮箱的滚动轴承——这是一项对精密度的要求达到微米级范围并且对表面质量也有特殊要求的艰巨任务。他们使用埃马克的 VL 系列立式车床已有大约三年的时间。该系列机床在对多种工件进行软硬加工时都可以降低单位成本。我们与 Interprecise 公司总经理 Christian Witte 就市场挑战以及上下料技术的优点展开访谈。

Read more

团队合作确保最高的精密度

02/15/2021 - 王慧

Interprecise Donath GmbH 公司: 精密滚动轴承生产从埃马克机床受益的原因

滚动轴承对于多种机械装置和传动齿轮箱不可或缺:环形结构有助于滚动并同时减少摩擦。但在制造滚动轴承时必须达到微米级的超高精度——这便是总部位于巴伐利亚州附近菲尔特的 Interprecise Donath GmbH 公司的生产任务。在过去 30 多年中,该公司致力于制造例如用于机械装置和传动齿轮箱的高精密滚动轴承。规划、设计制造和生产全部都在公司“内部”完成。从 2017 年起便开始投入使用埃马克的 VL 系列倒立式车床。该系列机床配备上下料工件输送系统,可确保提高生产率,并同时保证在对轴承环等典型工件进行软硬加工时可以达到所需的工件质量。这家滚动轴承专业公司在使用这种生产解决方案的过程中积累了哪些经验?

Read more

Pick-up success for almost 30 years: EMAG & Bäringhaus & Hunger

12/14/2020 - Markus Isgro

Specialized Parts Manufacturer in Saxony: Why Bäringhaus & Hunger have Relied on EMAG Pick-Up Technology for over 30 Years

What role does production technology play in the growth of a company? Especially when it has to be flexible to changing market conditions? Providing an impressive answer to this question is Bäringhaus & Hunger, based in Grünhainichen near Chemnitz. The company regularly relies on EMAG pick-up lathes for the establishment of new production capacities. Ultimately, it is always the same arguments...

Read more

利用 LC 4-2 进行的清洗工艺只需要使用“光”

11/04/2020 - 王慧

激光清洗机 LC 4-2: 专注于快速清洗工艺和优化工件表面

工业清洗工艺并不罕见——许多工件上都会有油和粘合剂之类的污染物,或甚至出现不良的氧化物、铁锈、磷酸盐或涂漆层,因此在后续加工之前必须将其清除。在此背景下,采用激光的高效清洗和剥离工艺便成为生产规划人员关注的重点。由 EMAG LaserTec 的专家们研发的新型 LC 4-2 激光清洗机推动了清洗和剥离工艺的发展:LC 4-2在极小空间内实现了低维护成本的工件清洗,既可以用作手动上料的独立式解决方案,也可以集成到全自动生产线中使用,能达到可重复、可靠的结果。此外,在进行表面功能化处理时也可以使用这种工艺,以改善表面润湿性能。埃马克机械工程在这一领域有何独特之处?

Read more

Detect anomalies, end of tool lives or machine wear early on.

10/05/2020 - 王慧

埃马克荣获红点奖: 人工智能解决方案 EDNA 使工业生产联网更加完善

未来的工厂是联网的工厂——这体现在各个方面:机床相互之间就故障或维护需求进行通讯。与此同时,机床将其能从一个中央位置进行控制的各种信息转发给生产计划人员。这样就形成能够(更加)高效地满足机床需要的智能生产系统。刚刚荣获红点奖(最佳奖)的新型模块化生态系统表明,埃马克集团正在使这一愿景成真:整体式解决方案不仅可以简化机床的操作,而且也能简化机床的联网。整个生产过程变得更加透明和高效,而首批投入应用的解决方案也已经给广大客户留下极其深刻的印象。

Read more

无纹路切削的优势在于循环时间非常短

09/30/2020 - 王慧

适用于电动汽车的高效生产技术:如何采用无纹路车削技术优化转子轴生产

汽车行业正在经历一个转型时期,新型零部件以及新型制造方法对于生产规划人员也变得越来越重要。电动汽车需求的增加也同样保证了生产能力的提高。但由此也产生以下问题:如何才能优化生产,尽可能高效地规划生产。

电动汽车的一个核心部件当然是电动机本身。对于电动机的主要组成部分,也就是采用叠片组结构的转子轴,埃马克已研发出一套在速度和质量方面几乎达到绝对领先的高效加工工艺。

 

Read more

F737

09/14/2020 - Markus Isgro

埃马克 ECM 的 CI 机床: 为复杂零部件去毛刺的高效解决方案

无论是自主控制和制动系统、液压气动底盘,还是显著降低的油耗值——这些流行词代表了一种技术变革,它在汽车制造和其他行业中引发了多米诺骨牌效应。越来越多部件必须满足极高的质量要求。它们必须完美无误地完成整个生产制造过程。否则,将可能出现例如汽车自主制动系统在关键时刻失灵的严重后果。此时,部件的去毛刺加工起到至关重要的作用。电化学金属加工 (ECM) 工艺可以保证所需的表面光洁度。目前,许多规划人员正在寻找精益型生产系统,以取代传统的去毛刺工艺。正是在此背景下,埃马克 ECM 研发人员对 CI 机床系列进行了大幅度改造:新款 ECM CI机床体现了电化学过程速度和效率的结合,用于去毛刺和机加工(ECM清洗)。另外,这款机床所需的占地面积极小。即使是高度复杂的部件,例如泵壳或液压系统外壳,也可以使用埃马克的 ECM 技术快速、零错误并且可重复地进行去毛刺加工。而且新型 CI...

Read more

车铣中心VMC 450-5 MT——多达80个刀位的刀库

09/01/2020 - 王慧

VMC 450-5 MT车铣中心——五轴机床显著缩短重型切削加工过程

大型零部件和复杂几何尺寸——在重型切削中,这样的组合并不罕见,这同时也意味着加工过程不仅耗时,而且成本不断升高。造成这一现象的主要原因是:从车削到滚齿的不同加工过程常常需要在彼此未完全联接的不同机床中完成。另外,在各生产工厂内,需要加工的工件种类款型数量也不断增加。这意味着,不同的机床上不断需要加工新的工件类型。因此,操作人员用来重新调整机床所花费的时间持续增加。埃马克莱比锡机床有限公司的立式车铣加工中心VMC 450-5 MT以一种全新的工艺方法终止了这一恶性循环:车削、铣削、钻孔削和滚齿等全部加工工艺过程都可以在一个加工区内完成。机床为此配备了五根条轴。从而最终的结果是在工件质量提高、种类增多的同时,可以缩短加工时间并将换装时间最小化。

Read more

VLC 350 GT Turning/Grinding Machine—Hard Machining of Gears

08/17/2020 - 王慧

VLC 350 GT 车磨中心的研发

VLC GT 系列产品是埃马克近年来最成功的创新型研发产品之一。产品具有成熟的上下料工件输送系统、倒立式加工方式,再加上能在宽敞的加工区内采用不同硬加工技术的可能性,因而能够造就多种出色的生产解决方案。

随着 VLC 350 GT 的推出,该系列产品已进入下一个更大的扩展阶段。我们采访了 TPM-1 应用团队的主管领导 Marina Manger 女士,并就新型机床以及研发团队在开发新产品时所秉承的理念进行探讨。

 

 

Read more