개인정보

개인정보 보호 선언

EMAG GmbH & Co. KG 사(소재지: Austraße 24, D - 73084 Salach (전화: +49 / 7162 / 17-0 | 팩스: +49 / 7162 / 17-197 |이메일: communications@emag.com )(이하 “당사”라 칭함)는 웹 사이트의 운영자로서www.emag.com 개인정보 보호 기본 규정(이하 “GDPR”이라 칭함) 4조의 의미에서 웹 사이트 사용자(이하 “귀하”라 칭함)의 개인 관련 데이터 처리에 책임을 지는 지위에 있습니다.

당사는 귀하의 사생활 영역 및 사적인 데이트를 보호합니다. 당사는 적용되는 개인정보보호법의 규정을 고려하며, 본 개인정보 보호 선언의 내용에 따라 귀하의 개인 관련 정보를 수집하고 처리하며 사용합니다.

본 개인정보 보호 선언에서는 당사가 귀하에 대한 어떤 개인 관련 데이터를 수집하고 처리하며 사용하는지를 설명합니다. 그러므로 상술한 다음 내용을 주의 깊게 읽어주시길 바랍니다.

1. 개인 관련 데이터 수집

1.1 개인 관련 데이터란 귀하와 개인적으로 관련될 수 있는 모든 데이터로 귀하의 신원도 추론할 수 있습니다. 여기에는 특히 귀하의 이름, 이메일 주소 및 주소와 전화 번호가 포함됩니다.

1.2 개인에 관련되거나 관련시킬 수 있는 데이터에는 귀하가 당사 웹 사이트를 사용하는 것에 대한 정보도 포함됩니다. 모든 웹 사이트와 마찬가지로 당사 서버도 귀하가 비활성화하지 않은 한, 브라우저에 의해 전송되는 서버의 로그 파일에 저장된 데이터를 자동으로 그리고  임시로 수집합니다. 귀하가 당사 웹 사이트를 보려고 할 때, 당사는 기술적으로 당사에게 필요한 다음의 데이터를 수집하여 귀하에게 당사 웹 사이트를 보여주며 안정성과 보안을 보장합니다(법적 근거: GDPR 6조 1항 1호 f)):

  • 요청하는 컴퓨터의 IP 주소
  • 클라이언트의 파일 요청
  • http 응답 코드
  • 귀하가 당사를 방문하는 인터넷 페이지(참조 페이지 URL)
  • 서버 요청 시각
  • 브라우저 타입 및 버전
  • 요청한 컴퓨터가 사용하는 운영 체제

서버 로그 파일의 개인 관련 분석은 실행되지 않습니다. 서비스 제공사는 이 데이터를 특정인에게 할당할 수 없습니다. 이 데이터는 다른 데이터 소스와 병합되지 않습니다.

2. 사용 목적

당사는 귀하의 개인 관련 데이터를 다음의 목적으로 사용합니다:

2.1 귀하가 원하는 서비스(귀하가 온라인으로 제출한 요청의 접수 및 편집, 연락 요청 양식을 통한 통지, 첨부 문서의 접수 및 편집, 전화나 이메일을 통해서도 가능한 문의, 통지 및 제안의 접수 및 편집이나 또는 업무 관계를 개시하기 위한 문의, 통지 및 제안의 접수 및 편집)를 제공하기 위함을 목적으로 합니다. 이를 위해  귀하는 당사에게 자발적으로 데이터를 제공합니다. 이에 대한 법적 근거는 GDPR 6조 1항 1호 b)입니다;

2.2 당사 웹 사이트를 되도록 효율적이고 흥미로운 방식으로 귀하에게 확실히 제공하기 위함을 목적으로 합니다(예를 들어, 광고의 기본 설정 저장, 자체 시장 조사 및 여론 조사). 당사가 동의를 받은 경우, 법적 근거는 GDPR 6조 1항 a)입니다(예컨대, 추적의 경우에는 3.7항 참조). 그 외에도 이에 대한 법적 근거는 GDPR 6조 1항 1호 f)입니다;

2.3 귀하와 당사 사이에 체결된 계약에서 발생할 수 있는 당사의 의무를 이행하도록 하는 것을 목적으로 합니다. 이에 대한 법적 근거는 GDPR 6조 1항 1호 b)입니다;

2.4 귀하가 원하는 경우, 상호작용적인 서비스 참여를 가능하도록 하는 것을 목적으로 합니다. 이에 대한 법적 근거는 GDPR 6조 1항 1호 b) 또는 GDPR 6조 1항 1호 f)입니다;

2.5 당사가 제공한 서비스 변경 사항을 통지하기 위함입니다. 이에 대한 법적 근거는 GDPR 6조 1항 1호 f)입니다.

3. 귀하의 컴퓨터, 쿠키 및 대상에 대한 정보

3.1 당사 페이지에 액세스할 때마다 당사는 위의 1.2항에서 언급한 정보를 수집합니다.

3.2 또한 경우에 따라 당사는 소위 말하는 브라우저 쿠키를 사용하여 귀하가 당사 웹사이트를 사용하는 것에 대한 정보를 수집합니다. 쿠키란 귀하의 데이터 저장 장치에 저장되고 특정 설정값 및 데이터를 당사 시스템과 교환하기 위해 귀하의 브라우저에 저장되는 작은 텍스트 파일을 가리킵니다. 쿠키에는 보통 쿠키 파일이 전송되었던 도메인의 이름 및 쿠키의 유효 기간과 영숫자로 이루어진 식별 기호가 포함되어 있습니다. 쿠키에 의해 당사 시스템은 사용자의 장치를 인식하고 기본 설정이 있으며 그 설정을 즉시 사용할 수 있습니다. 사용자가 플랫폼에 접속하는 즉시, 쿠키가 각 사용자의 컴퓨터에 내장된 하드 디스크에 전송됩니다. 쿠키는 당사가 당사 웹사이트를 개선하고 귀하에게 더 나은 맞춤형 서비스를 제공할 수 있도록 합니다. 당사 웹 사이트를 사용하는 데 필요한 쿠키의 법적 근거는 GDPR 6조 1항 1호 f)입니다. 제휴 회사가 저장하는 쿠키(아래의 3.5항 참조)와 쿠키 추적(아래의 3.4항 참조)의 법적 근거는 귀하의 동의입니다. GDPR 6조 1항 a) 참조. 쿠키는 귀하가 당사 웹 사이트로 돌아올 때 당사가 귀하의 컴퓨터를 다시 인식할 수 있도록 하며 또 이를 통해:

  • 귀하가 당사 웹 사이트에서 자주 행하는 활동에 대한 정보를 저장할 수 있으며 따라서 당사 웹 사이트를 귀하의 개별적인 관심사에 맞추어 정렬할 수 있습니다. 귀하의 개인적 관심사에 맞는 광고가 그에 대한 예입니다;
  • 귀하의 요청을 해결하는 속도를 높일 수 있습니다;

3.3 당사가 사용한 쿠키에는 위에 열거한, 귀하의 웹 사이트 사용에 대한 데이터만이 저장됩니다. 이는 귀하 개인에게 매핑되는 것이 아니라, 쿠키에 ID 번호("쿠키 ID")를 할당하여 이루어집니다. 쿠키 ID는 귀하의 이름이나 귀하의 IP 주소 또는 쿠키를 귀하 개인에게 매핑하도록 하는 것과 같은 데이터와 결합되지 않습니다. 귀하가 브라우저 쿠키의 사용을 차단할 수 있는 방법은 아래의 3.6항에 수록되어 있습니다.

3.4 당사 웹 사이트는 소위 말하는 추적 기술을 사용합니다. 당사는 여러분을 위해 인터넷 서비스를 보다 더 흥미롭게 구성하기 위해 이 기술을 사용합니다. 이 기술은 당사 협력사의 웹 사이트에서 광고로 당사 웹 사이트에 이미 관심을 가진 인터넷 사용자와 소통할 수 있도록 합니다. 쿠키 기술 및 이전의 사용 패턴 분석을 기반으로 하여, 이러한 광고 수단이 당사 협력사의 사이트에 표시됩니다. 이러한 분석은 익명으로 이루어지며 어떠한 사용 프로필도 귀하의 개인 관련 데이터와 결합되지 않습니다. 당사 웹 사이트에 처음 방문하면, 개인 관련 데이터를 수집하는 쿠키의 설정에 동의하는지를 귀하에게 묻습니다. 귀하는 선택적으로 모든 쿠키(버튼 “[모두 허용]”)에 대해 동의하거나 또는 버튼 “[아니오, 조정]”을 사용하여 사용자 설정을 실행할 수 있습니다. 거기서 귀하는 버튼을 활성화하여, 어떤 특정 서비스에 대해 동의하는지, 어떤 특정 범주의 서비스에 대해 동의하는지 또는 동의하는 것을 거부하고 싶은지를 결정할 수 있습니다. 이러한 동의는 자발적인 행위이며 귀하는 당사 웹 사이트의 하단(소위 바닥글)에 있는 “[쿠키 설정 조정]”을 사용하거나 웹 사이트의 바닥글에서도 찾을 수 있는, 아래의 당사 개인정보 보호 선언 3.6항에서 언급한 링크를 사용하여 이전에 활성화한 버튼의 선택을 해제함으로써 쿠키의 실행을 언제든 취소할 수 있습니다.

3.5 당사는 귀하를 위해 인터넷 서비스 및 웹 사이트를 보다 더 흥미롭게 구성하는 것을 지원하는 협력사와 협력합니다. 따라서 당사 웹 사이트를 방문할 때 이러한 협력사의 쿠키 또한 귀하의 하드 디스크에 저장됩니다. 이러한 쿠키는 지정된 시간이 경과하면 자동으로 삭제됩니다. 당사 협력사의 쿠키에서도 오직 쿠키 ID 데이터만 수집할 수 있으며, 이러한 데이터를 통해 당사 광고 협력사는 귀하가 실제로도 관심을 가질만한 광고로 귀하와 소통할 수 있습니다. 당사 웹 사이트에 처음 방문하면, 개인 관련 데이터를 수집하는 쿠키의 설정에 동의하는지를 귀하에게 묻습니다. 귀하는 선택적으로 모든 쿠키(버튼 “[모두 허용]”)에 대해 동의하거나 또는 버튼 “[아니오, 조정]”을 사용하여 사용자 설정을 실행할 수 있습니다. 거기서 귀하는 버튼을 활성화하여, 어떤 특정 서비스에 대해 동의하는지, 어떤 특정 범주의 서비스에 대해 동의하는지 또는 동의하는 것을 거부하고 싶은지를 결정할 수 있습니다. 이러한 동의는 자발적인 행위이며 귀하는 당사 웹 사이트의 하단(소위 바닥글)에 있는 “[쿠키 설정 조정]”을 사용하거나 웹 사이트의 바닥글에서도 찾을 수 있는, 아래의 당사 개인정보 보호 선언 3.6항에서 언급한 링크를 사용하여 이전에 활성화한 버튼의 선택을 해제함으로써 쿠키의 실행을 언제든 취소할 수 있습니다. 귀하가 그러한 쿠키를 브라우저 설정으로 차단할 수 있는 방법은 아래의 3.6항에 수록되어 있습니다.

3.6 브라우저 쿠키를 사용하고 싶지 않은 경우, 쿠키의 저장을 허용하지 않도록 귀하의 브라우저를 설정할 수 있습니다. 이러한 경우, 귀하는 경우에 따라 당사 웹 사이트를 제한적으로만 또는 전혀 사용하지 못할 수도 있다는 점에 유의하십시오. 당사의 서비스 제공사 및 협력사의 쿠키가 아닌 당사의 쿠키만 수락하고자 할 경우, 귀하의 브라우저에서 "제3자 쿠키 차단" 설정을 선택할 수 있습니다.

다음의 링크에서 귀하는 쿠키의 사용에 대한 귀하의 동의를 향후 취소하거나 다시 동의할 수 있습니다: 쿠키 설정 조정.

3.7. Matomo

저희는 웹 분석에 InnoCraft Ltd.(소재지: 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand, NZBN 6106769)의 서비스인, 쿠키 기술을 이용하는 Matomo(이전에는 Piwik)(이하 “Matomo”로 칭함)를 사용합니다. 여러분의 데이터를 보호하는 것은 저희에게 중요한 일이기 때문에 저희는  여러분의 IP 주소를 단축형으로만 수집하도록 Matomo를 추가로 구성하였습니다. 그러므로 저희는 여러분의 개인 관련 사용 데이터를 익명화하여 처리합니다. 저희에게서 여러분 개인에 대한 유추는 불가능합니다. Matomo의 사용 조건과 개인정보보호법의 규정에 대한 더 자세한 정보는 다음에 수록되어 있습니다: https://matomo.org/privacy/

3.8 구글 태그 관리자

당사는 Google Ireland Limited 사(소재지: Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland)(이하 “구글”이라 칭함)의 광고 플랫폼인 구글 태그 관리자를 사용합니다. 구글 태그 관리자를 사용하면, 인터페이스를 통해 웹 사이트의 태그를 관리할 수 있습니다. (태그를 구현하는) 도구인 태그 관리자 자체는 쿠키를 사용하지 않는 도메인으로서 개인 관련 데이터를 수집하지 않습니다. 이 도구는 경우에 따라 데이터를 수집하는 다른 태그가 작동하도록 합니다. 하지만 구글 태그 관리자는 이러한 데이터에 액세스하지 않습니다. 도메인이나 쿠키 차원에서 비활성화가 실행된 경우, 이러한 비활성화는 구글 태그 관리자로 구현되는 모든 추적 태그에 대해 그대로 유지됩니다.

3.9 구글 지도

이 웹 사이트에서 당사는 Google Ireland Limited 사(소재지: Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland)의 서비스 구글 지도를 사용합니다. 이를 통해 당사는 대화형 지도를 웹 사이트에서 직접 귀하에게 보여줄 수 있으며 귀하가 지도 기능을 편리하게 이용할 수 있게 합니다. 구글 지도의 이용에 대한 법적 근거는 귀하의 동의입니다. GDPR 6조 1항 1호 a) 참조. 귀하가 동의하기 전에는 어떠한 데이터도 제3자에게 전송하지 않습니다. 동의와 동의 취소에 대한 더 상세한 정보는 3.5항에 수록되어 있습니다.

웹 사이트를 방문하면 구글은 귀하가 당사 웹 사이트의 해당 하위 사이트를 불러냈다는 정보를 받습니다. 또한 이 선언의 1.2항에서 언급한 데이터가 전송됩니다. 이는 귀하가 로그인할 때 사용한 사용자 계정을 구글이 제공했는지 또는 사용자 계정이 없는지와 무관하게 실행됩니다. 구글에서 로그인하면 귀하의 데이터가 직접 귀하의 계정에 매핑됩니다. 구글에서 귀하의 프로필과 매핑되는 것을 원하지 않는 경우, 버튼을 활성화하기 전 로그아웃해야 합니다. 구글은 귀하의 데이터를 사용 프로필로서 저장하며, 이를 광고, 시장 조사 및/또는 수요에 따른 웹 사이트 구성에 사용합니다. 그러한 평가는 특히 (로그인하지 않은 사용자의 경우에도) 수요에 따른 광고를 보내고 당사 웹 사이트에서 이루어진 귀하의 활동에 대한 정보를 소셜 네트워크의 다른 사용자에게 제공하기 위해서 실행됩니다. 귀하에게는 이러한 사용자 프로필의 구성에 대한 거부권이 있으며, 이때 귀하는 그 권리를 구글에 행사해야 합니다.

플러그인 제공자에 의한 데이터 수집 및 처리의 목적 및 범위에 대한 더 상세한 정보는 그 제공자의 개인정보 보호 선언에 수록되어 있습니다. 여기에는 이와 관련된 귀하의 권리에 대한 더 상세한 정보와 귀하의 개인 영역을 보호하기 위한 설정 방법이 수록되어 있습니다: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

3.10 구글 폰트

그 외에도 당사는 당사 텍스트와 내용을 보다 더 잘 표시하기 위해 구글의 글꼴(이하 “구글 폰트”라 칭함)을 통합하였습니다. 구글 폰트의 통합에 대한 법적 근거는 GDPR 6조 1항 1호 f)입니다. 구글 폰트에 의한 데이터 수집 및 처리의 목적 및 범위에 대한 더 자세한 정보는 개인정보 보호 선언에 수록되어 있습니다: www.google.com/policies/privacy/, 모든 추적의 옵트아웃은 다음을 통해 실행됩니다: adssettings.google.com/authenticated. 여기에는 이와 관련된 귀하의 권리에 대한 더 상세한 정보와 귀하의 개인 영역을 보호하기 위한 설정 방법이 수록되어 있습니다: www.google.de/intl/de/policies/privacy.

3.11 소셜 네트워크

당사 웹 사이트에는 소셜 네트워크 Facebook, Twitter, YouTube, Pinterest 및 LinkedIn을 가리키는 링크가 있습니다. 여기서는 소셜 미디어 플러그인(예를 들어, 페이스북의 “좋아요” 버튼)과 달리, 귀하가 그 링크를 사용하여 해당 소셜 네트워크를 불러내는 경우에만 개인 관련 연결 데이터가 생성됩니다.

3.12 LinkedIn 인사이트 태그

당사는 플랫폼 링크드인의 추적 기술, 즉 LinkedIn Ireland 사(소재지: Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2 (Irland))가 제공하는 서비스인 “LinkedIn 인사이트 태그”를 사용합니다. 위에서 언급한 LinkedIn의 기술에 의해 귀하와 더 관련이 있고 귀하의 관심을 기반으로 한 광고를 표시할 수 있습니다. 더 나아가 당사는 LinkedIn으로부터 광고 활동의 요약되고 익명화된 보고서 및 귀하와 당사 웹 사이트가 서로 어떠한 상호 작용을 하는가에 대한 정보를 받습니다. 이에 대한 법적 근거는 귀하의 동의입니다. GDPR 6조 1항 a) 참조.

이를 위해 LinkedIn 쿠키가 사용됩니다. 이 쿠키는 어떤 특정한 컴퓨터에서 사용되는 웹 브라우저를 명확히 식별하는 데 사용되며, 이 쿠키에는 개인 관련 데이터가 없으므로 당사 웹 사이트 사용자를 개인적으로 식별하는 데 사용되지 않습니다. 쿠키를 사용하여 가져온 정보는 위에서 언급한 익명화된 통계 및 보고서를 만들고 귀하의 관심을 기반으로 광고가 표시되도록 하는 데 사용됩니다.

귀하는 LinkedIn 인사이트 태그 및 관심에 기반을 둔 광고를 쿠키 배너에서 비활성화할 수 있습니다. 동의와 동의 취소에 대한 더 상세한 정보는 3.5항에 수록되어 있습니다.

3.13 YouTube

당사는 당사 비디오를 재생하기 위해 Google Ireland Limited 사(소재지: Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland)(이하 “YouTube”라 칭함)의 비디오 서비스를 사용합니다. 이에 대한 법적 근거는 귀하의 동의입니다. GDPR 6조 1항 1호 a) 참조. 귀하가 동의하기 전에는 어떠한 데이터도 제3자에게 전송하지 않습니다. 동의와 동의 취소에 대한 더 상세한 정보는 3.5항에 수록되어 있습니다.

내장된 YouTube 비디오도 브라우저의 추가 기능(Add-Ons)에 의해 숨길 수 있으므로, YouTube에 의한 데이터 수집은 실행되지 않습니다. 구글에서 로그인하면 귀하의 데이터가 직접 귀하의 계정에 매핑됩니다. YouTube에서 귀하의 프로필과 매핑되는 것을 원하지 않는 경우, 버튼을 활성화하기 전 로그아웃해야 합니다. YouTube는 귀하의 데이터를 사용 프로필로서 저장하며, 이를 광고, 시장 조사 및/또는 수요에 따른 웹 사이트 구성에 사용합니다. 그러한 평가는 특히 (로그인하지 않은 사용자의 경우에도) 수요에 따른 광고를 보내고 당사 웹 사이트에서 이루어진 귀하의 활동에 대한 정보를 소셜 네트워크의 다른 사용자에게 제공하기 위해서 실행됩니다. 귀하에게는 이러한 사용자 프로필의 구성에 대한 거부권이 있으며, 이때 귀하는 그 권리를 YouTube에 행사해야 합니다.

YouTube에 의한 데이터 수집 및 처리의 목적 및 범위에 대한 더 상세한 정보는 개인정보 보호 선언에 수록되어 있습니다. 여기에는 귀하의 권리에 대한 더 상세한 정보와 귀하의 개인 영역을 보호하기 위한 설정 방법이 수록되어 있습니다: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

3.14 Issuu

당사 인터넷 사이트에서는 서비스 제공자 Issuu 사(소재지: Issuu Inc.131 Lytton Ave, Palo Alto, CA 94301, United States)의 서비스를 사용합니다. 이에 대한 법적 근거는 귀하의 동의입니다. GDPR 6조 1항 1호 a) 참조. 귀하가 동의하기 전에는 어떠한 데이터도 제3자에게 전송하지 않습니다. 동의와 동의 취소에 대한 더 상세한 정보는 3.5항에 수록되어 있습니다.

Issuu는 당사가 카탈로그와 잡지를 시각화하고 보다 쉽게 볼 수 있도록 합니다. 이 잡지와 카탈로그는 Issuu의 웹 사이트에 저장되고 당사 웹 사이트에 포함됩니다. 만약 카탈로그가 포함되어 있는, 당사 웹 사이트의 어느 한 페이지를 불러오면 귀하의 브라우저는 Issuu의 서버와 연결됩니다. 이때 Issuu는 여러 데이터를 수집합니다. 당사는 Issuu가 이러한 방식으로 수집한 데이터의 범위에 대해 어떠한 영향도 끼치지 못합니다. 이때 당사가 현재 알고 있는 바에 따르면 보통 다음 데이터를 수집합니다:

  1. 내장된 카탈로그/잡지를 포함하고 있는, 당사 웹 사이트에서 방문한 페이지,
  2. 일반적으로 귀하의 브라우저가 전송한 데이터(IP 주소, 브라우저 타입 및 버전, 운영 체제, 시각).

Issuu가 수집한 데이터는 미국에 위치한 서버로 전송됩니다.

Issuu 자체도 Google Analytics를 사용합니다(Google Analytics의 작동 방식에 대해서는 3.7항 참조). 이 경우 Google Analytics는 서비스 제공사가 오로지 분석하기 위해서만 사용됩니다. 당사는 서비스 제공사가 Google Analytics를 사용하는 것에 대해 어떠한 영향도 끼치지 못합니다. 이는 Issuu에 의한 추적이 오로지 Issuu의 사용에 귀하가 동의했는지에 달려있다는 것을 의미합니다. 귀하의 브라우저 소프트웨어를 적절히 설정하여 쿠키의 저장을 금지할 수 있습니다; 하지만 이러한 경우, 해당 웹사이트의 기능을 완전히는 사용하지 못할 수 있다는 점을 알려드립니다. 그뿐만 아니라 구글이 쿠키를 통해 생성되고 귀하의 웹사이트 사용 관련된 데이터(귀하의 IP 주소 포함)를 수집하지 못하게 하고 이러한 정보를 구글이 처리하지 못하도록 할 수 있습니다. 이를 위해 다음 링크 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de를 통해 이용할 수 있는 브라우저 플러그인을 다운로드하고 설치하십시오.

Issuu의 쿠키 사용에 대한 더 자세한 정보에 여기에 수록되어 있습니다: https://issuu.com/legal/cookies. Issuu의 개인정보 보호 선언은 여기에 수록되어 있습니다: https://issuu.com/legal/privacy.

3.15 소셜 미디어 플러그인

이 웹 사이트에서는 소셜 네트워크 Twitter, Facebook 및 Pinterest의 소셜 플러그인을 사용합니다. 소셜 플러그인은 이 웹 사이트를 선택한 소셜 네트워크와 결합하는 웹 응용 프로그램입니다. 하지만 이 소셜 플러그인은 직접 연결되어 있는 것이 아니므로, 먼저 이를 별도로 클릭하여 활성화해야 합니다. 소셜 네트워크와의 연결은 귀하가 소셜 플러그인을 실제로 클릭했는지 여부와 관계없이 이 활성화를 통해서만 설정됩니다. 이러한 연결에 의해 각 소셜 네트워크의 사용자 데이터와 귀하의 IP 주소가 그 네트워크에 전송될 수 있습니다.

소셜 플러그인이 활성화되면 귀하의 브라우저가 소셜 네트워크 서비스 제공사의 서버와 직접 연결됩니다. 소셜 플러그인의 내용이 서비스 제공사에 의해 귀하의 브라우저에 직접 전송됩니다. 이와 동시에 귀하 브라우저의 특정 데이터가 그 서비스 제공사에 전송됩니다. 이는 귀하가 소셜 플러그인을 클릭했는지 여부와는 무관하게 진행됩니다. 당사는 서비스 제공사가 이러한 방식으로 수집한 데이터의 범위에 대해 어떠한 영향도 끼치지 못합니다. 이때 당사가 현재 알고 있는 바에 따르면 보통 다음 데이터를 수집합니다:

1.            소셜 플러그인이 포함되어 있는, 당사 사이트에서 방문한 페이지,

2.            일반적으로 귀하의 브라우저가 전송한 데이터(IP 주소, 브라우저 타입 및 버전, 운영 체제, 시각),

3. 등록하고 로그인한 사용자의 경우, 소셜 네트워크의 각 ID 번호.

소셜 플러그인의 사용에 대한 법적 근거는 귀하의 동의입니다. GDPR 6조 1항 1호 a) 참조. 귀하가 동의하기 전에는 어떠한 데이터도 제3자에게 전송하지 않습니다. 동의와 동의 취소에 대한 더 상세한 정보는 3.5항에 수록되어 있습니다.

Twitter 계정은 Twitter Inc. 사(소재지: 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103 U.S.A.)의 자회사인 Twitter International Company 사(소재지: One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Irland)가 제공합니다 (이하 “Twitter”라 칭함). Twitter의 개인정보 보호 선언은 여기 다음에서 불러올 수 있습니다: https://twitter.com/de/privacy.

Facebook 페이지는 Facebook, Inc. 사(이하 “Facebook”이라고 칭함)의 자회사인 Facebook Ireland Ltd 사(소재지: 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland)가 제공합니다. Facebook의 개인정보 보호 선언은 여기 다음에서 불러올 수 있습니다: https://www.facebook.com/about/privacy.

Pinterest 계정은 Pinterest Inc. 사(소재지: 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA)(이하 “Pinterest”라고 칭함)가 제공합니다. Pinterest의 개인정보 보호 선언은 다음에 수록되어 있습니다 여기: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

Instagram 계정은 die Instagram Inc. 사(소재지: 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA)가 제공합니다. 이에 대한 더 상세한 정보는 Instagram의 개인정보 보호 선언에 수록되어 있습니다: http://instagram.com/about/legal/privacy/

4. 자발적으로 제공된 데이터의 데이터 수집 및 처리

4.1 광고포털

4.1.1 일반 사항

귀하는 당사 채용 페이지 내에서 자발적 또는 특정 일자리에 지원할 수 있습니다. 이를 위해 귀하는 당사 지원 포털을 이용할 수 있습니다. 귀하의 데이터(성, 이름, 개인 주소, 이력서, 직업 교육 이수, 증명서, 자격증, 중장애인, 자기 소개서)는 각 모집 내에서만(GDPR 6조 1항 1호 b), BDSG 26조) 또는 추가 일자리에 사용하는 것에 대해 귀하가 동의한 경우(GDPR 6조 1항 1호 a)) 처리됩니다. 귀하가 지원 데이터를 처리한 것에 동의한 경우, 귀하는 언제든 이를 취소할 수 있습니다. 귀하의 지원에 대한 자동 사전 결정은 없습니다.

4.1.2 지원 과정에 제3자 서비스 제공사 참여

당사는 지원 과정을 단순화하기 위한 대안으로서 제3자 서비스 제공사가 데이터 입력을 도와주는 다음 방법을 제공합니다:

  • 소위 이력서 분석(CV-Parsing),
  • 귀하의 LinkedIn 프로필 사용,
  • 귀하의 XING 프로필 사용 또는
  • 귀하의 Dropbox에서 업로드.

당사에 지원할 때 이 서비스를 반드시 이용할 필요는 없으며, 입력란에 수동으로도 입력할 수 있습니다. 이 경우 데이터가 제3자에 의해 처리되지 않습니다.

이력서 분석이란 귀하가 업로드한 이력서에서 지원과 관련된 데이터를 자동으로 수집하여 지원 질문서의 입력란에 삽입하는 기능을 의미합니다. 이력서 분석을 이용하려면 “이력서 업로드” 버튼을 선택한 후 추가 지시에 따르십시오. 서비스를 위해 당사는 d.vinci HR-Systems GmbH 사(소재지: Nagelsweg 37-39, 20097 Hamburg)(이하 “d.vinci”라 칭함)의 지원 도구를 사용합니다. d.vinci는 지원 도구를 위해, 특히 이력서 분석의 기능을 위해 Textkernel BV 사(소재지: Nieuwendammerkade 28/a17, 1022 AB, Amsterdam, the Netherlands)의 제품을 사용합니다. 당사는 d.vinci와 주문 처리 계약을 체결했습니다(GDPR 28조). d.vinci는 당사의 지시에 따라야 하며 귀하의 데이터를 자체 목적을 위해 사용하지 않습니다. Textkernel BV 사는 d.vinci의 하청 주문 처리 회사로서, GDPR 28조에 따른 주문 처리에 대한 합의에 의해 귀하 데이터의 처리와 관련하여 d.vinci의 지시에 따라야 하며 따라서 간접적으로 당사의 지시에 따라야 합니다.

귀하의 LinkedIn 프로필에서 데이터를 전송하려면, 지원 과정 중 “LinkedIn 프로필 사용” 버튼을 선택한 후 추가 지시에 따르십시오. 귀하가 LinkedIn 프로필을 설정한 경우, LinkedIn은 귀하의 요청에 따라 저장된 데이터를 당사에 전송합니다. LinkedIn은 자체적으로 데이터를 수집하고 처리하며 이 옵션을 사용하는 경우 필요에 따라 설정된 프로필에 연결합니다. LinkedIn으로의 데이터 전송은 GDPR 6조 1항 f)를 근거로 하여 실행됩니다. 당사의 정당한 관여는 널리 사용되는 서비스를 통합하여 지원자에게 더 매력적으로 보이게 함으로써 당사의 지원 과정을 단순화하는 데 있습니다. LinkedIn은 LinkedIn Ireland Unlimited Company 사(소재지: Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland)의 서비스입니다. LinkedIn의 개인정보 보호에 대한 정보는 다음에 수록되어 있습니다 https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy.

귀하의 XING 프로필에서 데이터를 전송하려면, 지원 과정 중 “XING 프로필 사용” 버튼을 선택한 후 추가 지시에 따르십시오. 귀하가 XING 프로필을 설정한 경우, XING은 가능한 경우 지원 양식에서 요청하고 귀하가 XING에 기재한 데이터를 당사에 전송합니다. 그러면 그 지원 양식이 귀하의 데이터와 함께 제출되지만, 귀하가 여전히 수정하고 보완할 수 있습니다. 또한 XING은 자체적으로 데이터를 수집하고 처리하며 이 옵션을 사용하는 경우 필요에 따라 설정된 프로필에 연결합니다. XING으로의 데이터 전송은 GDPR 6조 1항 f)를 근거로 하여 실행됩니다. 당사의 정당한 관여는 당사의 지원 과정을 매력적이고 단순하게 구성하는 데 있습니다. 되도록 많은 지원자와 소통하고 지원서를 제출하는 데 장애가 되는 요인을 낮추기 위해 당사는 직업 및 업무 네트워크로서 상당히 널리 사용되고 있는 포털 XING를 당사 사이트에 통합하였습니다. XING은 XING SE 사(소재지: Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany)사의 서비스입니다. XING SE 사의 데이터 처리에 관한 정보는 다음에 수록되어 있습니다 https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung.

귀하가 사전에 Dropbox에서 업로드하였던 이력서를 당사에게 전송하려면, 지원 과정 중 “Dropbox에서의 이력서” 버튼을 선택한 후 추가 지시에 따르십시오. 그러면 Dropbox가 귀하의 요청에 따라 사전에 업로드한 이력서를 당사에게 전송합니다. Dropbox는 자체적으로 데이터를 수집하고 처리하며 이 옵션을 사용하는 경우 필요에 따라 해당 데이터를 귀하의 Dropbox 계정에 연결합니다. Dropbox로의 데이터 전송은 GDPR 6조 1항 f)를 근거로 하여 실행됩니다. 당사의 정당한 관여는 널리 사용되는 서비스를 통합하여 지원자에게 더 매력적으로 보이게 함으로써 당사의 지원 과정을 단순화하는 데 있습니다. Dropbox는 Dropbox International Unlimited Company 사(소재지: One Park Place, Floor 5, Upper Hatch Street, Dublin 2, Irland)의 서비스입니다. Dropbox의 개인정보 보호에 대한 정보는 다음에 수록되어 있습니다 https://www.dropbox.com/privacy.

4.1.3 민감한 데이터에 대한 주의 사항

지원 자료, 특히 이력서와 증명서 및 그 외의 귀하가 당사에게 전송하였던 데이터에는 정신적 및 육체적 건강, 인종적 또는 민족적 염원, 정치적 의견, 종교적이거나 철학적 확신, 노동조합이나 정당 가입 또는 성생활에 대한 정보와 같은 특히 민감한 정보가 포함되어 있을 수 있다는 점을 귀하에게 명확하게 고지합니다.

귀하가 온라인 지원에서 그러한 정보를 당사에게 전송한다는 것은 지원을 처리하기 위해 당사가 그러한 데이터를 처리해도 좋다는 것에 명시적으로 동의한다고 선언한다는 것을 의미합니다. 이러한 데이터의 처리는 본 개인정보 보호 선언과 그 외의 관련 법적 규정에 따라 이루어집니다. 귀하의 지원에 따라, 필요하면 당사는 귀하의 데이터를 제3의 국가에 있는 당사 그룹에 속한 회사 소재지로 전송합니다. 이에 대한 법적 근거는 GDPR 49조 1항 b) 또는 c)입니다.

4.1.4 삭제

전송된 데이터는 지원 절차가 종료된 후 6개월이 지나면 삭제됩니다: 지원자 풀이 설정되지 않습니다. 법적 규정에 따라 삭제할 수 없거나, 증명을 위해 계속 저장해야 하는 경우 또는 귀하가 더 오래 저장하는 것에 동의한 경우, 필요에 따라 그 데이터를 더 오래 저장합니다.

4.1.5 EMAG 그룹 전체 지원에 대한 동의

귀하는 지원할 때 확인란 “확장된 사용 동의”를 클릭하여 그룹 전체에 지원하는 것에 동의할 수 있습니다. 이 경우, 귀하의 개인 관련 데이터는 EMAG 그룹 내에서 공유될 수 있습니다. 이러한 회사는 다음과 같습니다:

  • EMAG Systems GmbH 사, 소재지” Austr. 24, 73084 Salach, Germany
  • EMAG Maschinenfabrik GmbH 사, 소재지: Austr. 24, 73084 Salach, Germany
  • EMAG Salach GmbH 사, 소재지: Austr. 24, 73084 Salach, Germany
  • EMAG KOEPFER GmbH 사, 소재지: Siederstr. 49, 78054 Villingen-Schwenningen, Germany
  • EMAG eldec Induction GmbH 사, 소재지: Otto-Hahn-Str. 14, 72280 Dornstetten, Germany
  • EMAG LaserTec GmbH 사, 소재지: Am Flugplatz 1, 73540 Heubach, Germany
  • EMAG ECM GmbH 사, 소재지: Am Flugplatz 1, 73540 Heubach, Germany
  • EMAG Zerbst Maschinenfabrik GmbH 사, 소재지: Norbert-Heßbrüggen-Str. 11, 39261 Zerbst, Germany
  • CNC-Technik Weiss GmbH 사, 소재지: Neckarstraße 10, 72666 Neckartailfingen, Germany
  • SCHERER Feinbau GmbH 사: 소재지: Marie-Curie-Straße 25, 63755 Alzenau, Germany
  • EMAG Milano 사, 소재지: Via die Mille 31, 20098 San Giuliano Milanese, Italy
  • EMAG MILANO Srl - Sucursal en España 사, 소재지: Pasaje Arrahona, n° 18, Polígono Industrial Santiga, 08210 Barberà del Vallès (Barcelona), Spain
  • EMAG MILANO Srl - Succursale en France 사, 소재지: 5 Avenue de L'Europe, 18150 La Guerche sur L'Aubois, France
  • EMAG SU S.r.l. 사, 소재지: Via die Mille 31, 20098 San Giuliano Milanese, Italy
  • EMAG LLC 사, 소재지: 38800 Grand River Avenue, Farmington Hills, MI 48335, USA
  • EMAG(중국) Machinery Co., Ltd. 사, 소재지: Sino-German Advanced Manufacturing Technology International Innovation Park, Building No.2, No. 101, Chenmeng Jing Road, 215400 Taicang, Jiangsu, China
  • EMAG (China) Machinery Co., Ltd 사, 소재지: No. 2888, Nan Er Huan East Road, Economic Development Zone, 213200 Jintan, Changzhou City, Jiangsu Province, China
  • EMAG(Chongqing) Machinery Co. 사, 소재지: No. 소재지: 10th Lailong Road, Yongchuan District, 402160 Chongqing, China
  • EMAG OOO, ul. 사, Akademika Chelomeya, 3/2, 117630 Moscow, Russia
  • EMAG India Pvt. Ltd. 사, 소재지: No. 17/G/46-3, Industrial Suburb, 2nd Stage, Yeshwantpur, 560022 Bangalore, India
  • EMAG Korea Ltd. 사, 소재지: Rm204, Biz center, SKn Technopark, 190-1, Sangdeawon-dong, 13207 Seongnam City, Gyeonggi-do, Korea
  • EMAG do Brasil Ltda. 사, 소재지: Edificio Neo Corporate Offices, CJ 1503, Rua Enxovia, 472, 04711-030 Sao Paulo, Brazil
  • EMAG - Mexico 사, 소재지: Av. Hercules 301 Nave 1, Poligono Empresarial Santa Rosa, 76220 Santa Rosa Jauregui, Queretaro, Mexico

따라서 귀하의 지원은 EMAG의 다른 회사에서 적절한 지원자를 찾을 때 다른 일자리와 향후에 일자리에 대해서도 이용될 수 있습니다. 유럽연합 외의 국가에 소재한 회사의 경우, 5항이 적용됩니다. EMAG 그룹 내의 어느 한 일자리가 귀하의 프로필에 적합하면 담당 관리자가 귀하의 데이터에 액세스할 권한을 갖습니다. 귀하가 동의하면, 이는 EMAG 그룹의 직원이 인적 자원을 찾는 과정에서 귀하에게 연락해도 좋다는 것에 동의한다고 명시적으로 선언한다는 것을 의미합니다. 당사는 귀하의 데이터를 지원 과정이 종료될 때까지, 하지만 길어도 1년 동안 저장합니다. 귀하는 향후 언제든 datenschutz@emag.com로 이메일을 보내 귀하의 동의를 철회할 수 있습니다.

4.2 뉴스레터

귀하가 동의하면 당사로부터 현재 제공되는 흥미로운 정보가 담긴 뉴스레터를 구독할 수 있습니다. 이 뉴스레터에는 무엇보다도 금속 제조 시스템 분야에서의 신제품, 이 분야의 뉴스 및 행사에 대한 안내가 게재되어 있습니다.

당사 뉴스레터에 로그인에 대해서는, 소위 더블 옵트인 절차를 사용합니다. 다시 말하여, 귀하가 로그인한 후 당사는 기재된 이메일 주소로 뉴스레터의 발송을 원한다는 확인을  요청하는 이메일을 귀하에게 보냅니다. 귀하가 그 로그인을 24시간 이내에 확인하지 않는 경우, 귀하의 정보는 차단되고 1개월 후 자동으로 삭제됩니다. 그 외에도 당사는 귀하가 사용하는 IP 주소와 로그인 및 확인 시각을 저장합니다. 이러한 절차의 목적은 귀하의 로그인을 증명하고 필요한 경우 개인정보의 오용 가능성을 명확히 하는 것입니다.

뉴스레터 발송의 필수 정보는 귀하의 이메일 주소 뿐입니다. 그 외의 다른, 별도로 표시된 데이터의 기재는 자발적이며, 이러한 데이터는 귀하와 직접 소통하기 위해 사용됩니다. 귀하가 확인한 후, 당사는 뉴스레터를 발송하기 위해 기재된 데이터를 저장합니다(법적 근거는 GDPR 6조 1항 1호 a)입니다).

뉴스레터 발송에 대한 귀하의 동의를 향후 언제든 철회하여 뉴스레터의 구독을 중지할 수 있습니다. 귀하는 뉴스레터가 첨부된 이메일에 있는 링크를 클릭하거나 다음의 당사 홈페이지에서 직접 그 동의를 철회할 수 있습니다: https://www.emag.com/de/unternehmen/messen-und-veranstaltungen/newsletter-abmeldung.html

4.3. GoToWebinar

로그인하고 도구 GoToWebinar를 사용하여 온라인 일정을 실행하면, 그 데이터가 LogMeIn Ireland Limited 사(소재지: Bloodstone Building Block C, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Ireland)로 전송되어 이 회사의 서비스 ”GotoWebinar”를 사용하여 처리됩니다. 이 회사의 개인정보 보호 선언은 다음에 수록되어 있습니다: https://www.logmeininc.com/de/legal/privacy. LogMeIn 사와는 테이터 처리에 대해 합의가 이루어졌으며, 이 합의에는 EU의 표준 계약 조항과 LogMeIns 사의 기술적 및 조직 자체의 데이터 보안 조치도 포함되어 있습니다. LogMeIn 사와 관련된 유럽 경제 지역 외부로 개인 관련 데이터를 전송하는 것은 항상 GDPR을를 준수하여 실행됩니다. 귀하가 GoToWebinar에 참여하면 웨비나 후 도구의 분석 기능 내에서 그 데이터는 각 개인별로 세분화됩니다. 이는 누가 참여했으며 예를 들어 화면 사용에서 귀하가 어느 정도 주의하였는가를 개인 차원에서 알 수 있다는 것을 의미합니다. EMAG은 이러한 데이터를 처리하지 않습니다. 즉 저장하지도 않고 평가하지도 않습니다.

5. 데이터 보안

귀하가 당사에게 전송하는 모든 데이터는 유럽연합 내의 서버에 저장됩니다. 인터넷을 통한 정보의 전송은 유감스럽게도 안전하지 않습니다. 따라서 딩사는 인터넷을 통해 당사 웹 사이트에 전송된 데이터의 보안을 보증할 수 없습니다. 하지만 당사는 기술적 및 조직 자체의 조치를 통하여 권한이 없는 자가 귀하의 정보를 손실, 파손, 액세스, 변경 또는 가공하지 못하도록 웹사이트 및 기타 시스템을 보안합니다. 특히 귀하의 개인 관련 데이터는 암호화되어 딩사에게 전송됩니다. 이때 당사는 코딩 시스템인 SSL(Secure Socket Layer) 또는 TLS(Transport Layer Security)를 사용합니다.

유럽연합 외의 국가(소위 제3국)에 있는 수신자에게 데이터를 전송하는 것은 그 수신자가 적합한 수준의 개인정보 보호를 적절히 보장한 경우에만 실행됩니다(GDPR 46조). 요청할 경우 귀하는 datenschutz@emag.com을 통해 이러한 보증의 복사본을 받을 수 있습니다.

6. 개인 관련 데이터의 전달 금지

당사는 귀하가 정보 전달에 동의하거나(GDPR 6조 1항 1호 a) 참조) 혹은 법적 규정 및/또는 당국 또는 법정의 결정에 의해 정보 전달이 적법하거나 또는 필수 사항이 되는 경우를 제외하고는 귀하의 개인 정보를 제3자에게 전달하지 않습니다. 이는 특히 범죄자 추적 목적, 안보 또는 지적 재산권의 보호 목적을 위한 정보 제공의 경우에 해당됩니다.

7. 저장 기간

귀하의 데이터는 기존의 고객 관계 유지에 필요할 때까지 귀하가 동의한 경우 또는 당사가 지속적인 처리에 정당한 관여가 있는 경우에만 사용됩니다. 이 경우 당사는 귀하가 동의를 철회하거나 또는 귀하가 당사의 적법한 관심에 이의를 제기할 때까지 귀하의 데이터를 처리합니다. 이와는 무관하게, 당사에게는 상법 및 세법 규정에 따라 귀하의 주소, 지불 및 주문 데이터를 십 년 동안 저장할 의무가 있습니다.

8. 개인정보 보호 및 제3의 웹 사이트

웹 사이트에는 제3의 웹사이트로 오가는 하이퍼링크가 있을 수 있습니다. 귀하께서 이러한 하이퍼링크를 통해 제3의 웹사이트로 이동할 경우, 당사는 제3의 웹 사이트에 수록된 내용과 개인정보 보호 약관에 대한 책임이나 보증을 질 수 없다는 점에 유의하십시오. 개인 관련 데이터를 이러한 웹 사이트에 전송하기 전에 각 사이트의 유효한 개인정보 보호 약관을 확인하십시오.

9. 본 개인정보 보호 선언의 변경

당사에게는 언제든 본 개인정보 보호 선언을 변경하여 향후에 적용되도록 할 권한이 있습니다. 최신 버전은 웹 사이트에 수록되어 있습니다. 웹 사이트를 주기적으로 방문하여 유효한 개인정보 보호 선언을 확인하십시오.

10. 귀하의 권리 및 연락처

귀하에게는 안내, 보고, 데이터 전송 가능 여부, 처리의 제한 또는 처리에 대한 이의 제기와 관련된 권리를 당사에 행사할 수 있습니다. 언제든 communications@emag.com이나 1항의 앞에 기재된 주소를 이용하여 당사 고객 서비스 센터에 문의하십시오. 또한 문의나 의견 또는 불만 사항이 있으면 언제든 다음 이메일 주소를 이용하여 개인정보보호 담당자에게 문의할 수 있습니다: datenschutz@emag.com.

또한 귀하에게는 개인정보보호 관할 관청에 당사가 실행한 처리에 대해 이의를 제기할 권리가 있습니다. 당사의 담당 관할 관청은 개인정보보호 및 정보자유 주관할청(소재지: Baden-Württemberg, 70025 Stuttgart, 전화 0711 6155 410, poststelle@lfdi.bwl.de)입니다.

©EMAG GmbH & Co. KG, 2021