CNC-Technik Weiss GmbH 公司总经理 Bernd Weiß 访谈

Weiß 先生，什么原因促使您的公司加入埃马克集团？

促使我们做出这个决定的原因有多个，其中一个主要原因就是内卡泰尔芬根（Neckartailfingen）的工厂已经达到产能极限。我们有大量的订单难以按时完成，如果我们希望继续增长，就只能选择与一个强大的合作伙伴合作。埃马克就是这个强大的合作伙伴。

其他原因有哪些？

我很早就熟悉埃马克，当然也和萨拉赫工厂 的许多员工和经理是多年的朋友。在过去这些年里，我们一直保持着友好的合作关系。另外，我也清楚知道，埃马克在磨削技术领域已积累丰富的专业知识。因此，我认为，无论是在进一步发展磨削技术方面，还是在磨床制造方面，Weiss 公司与这家来自萨拉赫的同行都将受益于更加密切的合作与交流。特别是在磨床制造方面，与埃马克的合作将极大降低我们工厂的负荷，因为在未来，我们希望将 W11 数控圆磨磨床的生产逐渐转移给生产企业埃马克策普斯特（EMAG Zerbst）。今后 EMAG Weiss 将更多地专注于 Karstens 机床的翻新以及特种圆磨磨床制造。

其他业务领域的细分情况如何，比如在服务和销售方面？

这些方面的变化暂时不大，只有 W11 数控圆磨磨床的标准机床系列将逐步由埃马克接管。这就是说，除了将机床制造转移到策普斯特之外，该系列机床的销售和服务也将由埃马克集团网络负责。特种机床制造领域的服务和销售以及翻新将继续由 Weiss 总部提供。客户完全不必担心，他既可以联系我们，也可以致电埃马克，我们和埃马克都会将客户需求转发给相应的联系人。整个过程简单灵活。

全新的 Weiss W11 数控外圆磨床将为客户带来哪些惊喜？

强强联手，为客户带来最好的产品和服务！我们自行制造机床已有 10 年历史，我们的圆磨磨床品质优异，机床加工质量高，在业内备受赞誉。现在通过埃马克集团销售网络的助力，我们希望能够凭借新型 W11 数控圆磨磨床，在全球各地赢得更多的客户。这款机床专为外径最大至 350 mm 的工件设计，可用于外圆磨、内圆磨和端面磨削。今年，我们将陆续推出首批在策普斯特制造的机床。从长期来看，我们每年计划制造超过 100 台数控圆磨磨床。

您还有其他想要向我们的读者介绍的吗？

在这里，我想向我们现有的客户保证，目前的一切都会保持不变。联系方式和惯例程序暂时保持不变。如之前所述，最大的变化在 W11 数控圆磨磨床的标准机床范围。对于那些还不了解我公司的读者，我希望通过这次访谈帮助他们初步了解我们的公司。我非常期待今年能结识更多地新朋友。

Weiß 先生，感谢您参加我们的访谈。

回到概览