• DE
  • EN
  • ES
Grupo EMAG – Blog de la empresa
  • Home
  • Máquinas
  • Tecnologías
  • Cómo funciona
  • Historia de éxito
Máquinas

Torneado de bola con la más alta precisión: Tecnología de fabricación eficiente con la EMAG VST 50

Máxima precisión, tiempos de ciclo cortos y control total del proceso: así optimizan los tornos de EMAG el torneado de bolas en la producción a gran escala

by Oliver Hagenlocher 10. julio 2025
10. julio 2025
25

El torneado de bolas, especialmente en áreas críticas para la seguridad como la industria automotriz, impone los más altos requisitos en cuanto a precisión, repetibilidad y tiempo de ciclo. Componentes como los pernos esféricos en las rótulas juegan un papel central en la dirección y el chasis. Su fabricación requiere tecnología de torneado de última generación – especialmente cuando se trata de grandes volúmenes y procesos rentables. 

Requisitos técnicos en el torneado de bolas

El torneado de bolas es un proceso especializado dentro de la tecnología de mecanizado, en el cual no solo se debe lograr una forma esférica exacta, sino también una superficie uniforme y de alta precisión. Esto es necesario para garantizar un movimiento suave dentro de la rótula y evitar el desgaste prematuro. Dependiendo del tamaño del componente, deben fabricarse diámetros de bola entre 16 y 40 mm, con tolerancias en el rango de los micrómetros. 

 

Retos de la producción en serie

En la producción a gran escala, el reto consiste en combinar esta precisión con tiempos de ciclo cortos. Una solución confiable no solo debe ofrecer una alta precisión de repetición y seguridad en el proceso, sino también minimizar el desgaste de herramientas y ser fácil de automatizar. Además, todos los requisitos de calidad deben poder verificarse en línea durante el proceso. 

Comparación entre pieza en bruto y perno esférico terminado – sin mecanizar a la izquierda, mecanizado con precisión a la derecha.

A la izquierda, una pieza en bruto sin mecanizar; a la derecha, un perno esférico torneado terminado.
La pieza de la derecha muestra el contorno preciso y el acabado liso de la bola.

 

La EMAG VST 50: Solución hecha a la medida para el torneado de bolas

Con la VST 50, EMAG ofrece una máquina desarrollada específicamente para el torneado de pernos esféricos. El torno combina dos husillos portapiezas con movimiento independiente con un carro transversal dividido en dos partes, optimizado tanto para el mecanizado de la bola como para la parte de sujeción del perno. 

El VST 50 de EMAG: torno CNC compacto para torneado de bolas con precisión y automatización integrada.

El torno VST 50 de EMAG está diseñado para torneado de bolas con gran precisión en la producción en serie.

 

Las principales características:

  • Dos husillos para piezas permiten carga, descarga y torneado en paralelo, un husillo mecaniza mientras el otro está siendo cargado. 
  • Eje B giratorio para el mecanizado preciso de bolas, incluyendo el proceso de alisado.  
  • Eje U lineal para ajustar el diámetro y la forma de la bola (polaridad).  
  • Tecnología de medición de proceso integrada que utiliza un micrómetro de banda luminosa, para el control al 00% de cada pieza. 
  • Carga y descarga automatizada con tres robots, optimizada para los tiempos ciclo más cortos. 
  • Cambio de herramientas en operación continua, con ayuda de herramientas codificadas por RFID y manipulación robótica. 

 

Productividad y calidad en equilibrio

Gracias a la combinación de una mecánica robusta, software inteligente (aplicaciones EDNA) y una automatización sofisticada, la VST 50 alcanza un tiempo de ciclo de solo siete segundos por pieza.
Al mismo tiempo, la seguridad del proceso se mantiene en el nivel más alto mediante una tecnología de medición exhaustiva y un sistema de monitoreo por cámara integrado.

Mecanizado preciso de bolas en la VST 50 con eje B giratorio y herramientas ajustadas.

El área de trabajo de la VST 50 muestra el torneado preciso de un perno esférico. El eje B giratorio permite dar forma a la bola con precisión. La herramienta y la pieza están óptimamente sincronizadas para lograr la máxima calidad superficial.

 

Campo de aplicaciones y flexibilidad

La máquina está diseñada para: 

  • Pernos de bola cortos (Ø 16-40 mm, longitud 50-150 mm) 
  • Pernos de bola largos (Ø 22-35 mm, longitud 150-455 mm) 
  • Mecanizado de casquillos esféricos  

Gracias a su equipamiento flexible, la VST 50 también puede utilizarse para otras piezas rotacionalmente simétrica en las que se requiera un torneado con precisión formas esféricas. 

Tres robots cargan automáticamente la VST 50 – para tiempos de ciclo cortos y procesos de fabricación confiables.

Tres robots cooperativos garantizan en la VST 50 un flujo de material rápido y preciso. Se encargan de la carga y descarga de los husillos, así como de la transferencia a módulos de automatización externos.
El sistema está diseñado para tiempos de ciclo extremadamente cortos y alta seguridad de proceso.

 

Torneado de bolas al más alto nivel industrial

El torneado de bolas es un proceso de desbaste de alta precisión que, en aplicaciones críticas para la seguridad como la industria automotriz, solo puede realizarse de manera eficiente con máquinas diseñadas específicamente para ello.
La EMAG VST 50 ofrece una solución bien pensada para la producción en serie de pernos esféricos, con tiempos de ciclo cortos, tecnología de medición integral y alta facilidad de operación.
Quien desee tornear bolas de forma económica, encontrará en esta máquina una respuesta práctica a las exigencias actuales de la fabricación. 

Aquí encontrará más información sobre la fabricación de pernos esféricos con la VST 50.  

AutomatizaciónEMAGmecanizado de bolasproducción en serieTecnología de fabricacióntorneado CNCTorneado de bolastorneado de pernos de bolatornoVST 50
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Oliver Hagenlocher

previous post
La precisión es la clave: mecanizado eficiente de tubos y acoplamientos OCTG

You may also like

“Un concepto de torno bien pensado para OP...

Bernd Scheschy, sobre el nuevo torno universal CNC...

Fresadora de engranajes de alta precisión para la...

Mecanizado completo de ejes en una sola operación...

El futuro del control CNC de EMAG: entrevista...

Torneado en blando bajo presión de costos: La...

Rectificado cilíndrico perfecto para áreas más pequeña –...

Tecnología robótica en la producción

Fresado de engranes planetarios con la EMAG KOEPFER...

Máquinas PI de EMAG: estriado helicoidal ECM de...

Buscar

Síganos

Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube Tiktok

Conózcanos

https://youtu.be/9nAJVYnoBIo

Etiquetas

Alessandro Reguzzo Aplicaciónes en electromovilidad aumento de eficiencia Automatización Automatización inteligente Automatización TrackMotion Capacidad de producción Componentes MR control de calidad convertidor de torque EMAG engranaje diferencial engranaje planetario fabricación de precisión Fabricación de transmisiones Fabricante: EMAG Industria automotriz junta de eje junta homocinética deslizante de velocidad constante Junta trípode mecanizado de tubos modelo: G 160 Máquina rectificadora de engranes Máquinas-herramienta Máquinas EMAG Máquinas VL 4 Optimización de procesos Producción de engranes producción de prototipos Productividad Rectificado cilíndrico Rectificado de alta precisión Rectificadora de engranes Rectificado topológico rectificado universal Retrofit sistemas de fabricación Tecnología de motores lineales torno Torno CNC transmisión automática por convertidor transmisión por convertidor de par Turno nocturno USC 21 VSC 500
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Linkedin
  • Youtube
  • Email
  • Tiktok
  • Aviso legal
  • Protección de datos
  • Contacto

© EMAG Systems GmbH, 2025


Back To Top
Grupo EMAG – Blog de la empresa
  • Home
  • Máquinas
  • Tecnologías
  • Cómo funciona
  • Historia de éxito