• DE
  • EN
  • ES
Grupo EMAG – Blog de la empresa
  • Home
  • Máquinas
  • Tecnologías
  • Cómo funciona
  • Historia de éxito
Tecnología

La precisión es la clave: mecanizado eficiente de tubos y acoplamientos OCTG

Conversación con Udo Lauer, experto de EMAG en mecanizado de tubos y coples, sobre OCTG, conexiones roscadas y fabricación eficiente.

by Oliver Hagenlocher 8. julio 2025
8. julio 2025
49

Ya sea para el desarrollo de nuevos yacimientos petroleros o para la extracción confiable de gas natural, las tuberías y los acoplamientos utilizados figuran entre los componentes más importantes del proceso de perforación. Soportan cargas inmensas, transmiten pares de torsión elevados y deben mantener un sellado permanente. Pero, ¿en qué consiste una conexión roscada perfecta? ¿Qué retos plantea la fabricación de componentes OCTG y por qué son tan necesarias las máquinas herramienta especializadas?
Hablamos de ello con Udo Lauer, especialista en mecanizado OCTG de EMAG, que nos ofrece una visión del mundo técnico del mecanizado de tubos y coples.

Sr. Lauer, ¿podría explicar primero qué son exactamente los componentes OCTG y qué papel desempeñan en la operación de perforación?

OCTG significa “Oil Country Tubular Goods”. Se refiere a los tubos y coples diseñados específicamente para su uso en la perforación de petróleo y gas. Estos componentes se ensamblan para formar una columna de tubería que realiza la perforación o que posteriormente se utiliza para estabilizar y facilitar la extracción. Los componentes OCTG son esenciales para la seguridad y eficiencia de un proceso de perforación.

 

¿Por qué son tan importantes las uniones roscadas para los componentes OCTG?

Las uniones roscadas deben soportar cargas mecánicas extremas. Sostienen todo el peso de la columna de tubería, transmiten pares y deben resistir altas presiones y ambientes corrosivos. Incluso las más mínimas imprecisiones en la fabricación pueden provocar fallos, lo que conlleva costos elevados. Por ello, en EMAG nos enfocamos especialmente en el mecanizado preciso de roscas.

Extremos de tubos con conexiones roscadas mecanizadas con precisión: ideales para roscas API, GOST integral y premium.

Extremos de tubos con conexiones roscadas mecanizadas con precisión: ideales para roscas API, GOST integral y premium.

 

¿Qué papel desempeñan las máquinas de EMAG en la fabricación de tubos y coples?

Las máquinas de EMAG, como la USC 21 o la VSC 500, están especialmente diseñadas para estas aplicaciones. Nuestra USC 21 permite el mecanizado completo de extremos de tubos, desde roscas API y GOST estándar hasta roscas integrales y premium complejas. La serie VSC, por su parte, se centra en los coples que conectan los tubos individuales. Ambas máquinas se caracterizan por su gran estabilidad, automatización integrada y excelente fiabilidad del proceso.

Primer plano de coples acabados con perfiles de rosca limpios y precisos, mecanizados en los tornos VSC 450 y VSC 500.

Coples OCTG con uniones roscadas de alta precisión, fabricados en tornos verticales EMAG VSC

 

¿Cuáles son concretamente las ventajas de una máquina como la USC 21?

 La USC 21 es flexible y, al mismo tiempo, altamente productiva. Permite el mecanizado simultáneo con hasta seis ejes y cuenta con potentes accionamientos directos, lo que permite la máxima precisión. Además, su diseño modular reduce los tiempos de ciclo y aumenta así la productividad. Para nuestros clientes, esto se traduce en ventajas considerables en términos de calidad, confiabilidad y rentabilidad.

 

Vista frontal de la EMAG USC 21 / 290, que muestra claramente el panel de control, el acceso al área de trabajo y la robusta construcción de la máquina.
Vista frontal de la EMAG USC 21 / 290, la solución modular para el mecanizado flexible y preciso de extremos de tubos
Toma de primer plano del área de trabajo de una EMAG USC 21: Dos torretas portaherramientas (posicionadas arriba y abajo) mecanizan simultáneamente un extremo de tubo.
Dos torretas portaherramientas (posicionadas arriba y abajo) mecanizan simultáneamente un extremo de tubo.
Vista completa de una máquina EMAG USC 21, incluyendo el sistema automático de alimentación de tubos, que permite una carga continua y sin interrupciones de la máquina.
EMAG USC 21 con sistema de alimentación automática de tubos integrado para procesos de fabricación sin interrupciones.

 

¿Cómo es un sistema de fabricación típico que EMAG ofrece para coples?

Ofrecemos sistemas de fabricación completos llave en mano, que pueden incluir la interconexión de varias máquinas – por ejemplo, sistemas de fabricación de coples con máquinas VSC. Estas instalaciones incluyen sistemas de alimentación automatizados, controles de calidad integrados y procesos de limpieza.

Vista general de un sistema de fabricación automatizado con varios tornos VSC interconectados, incluyendo unidades de manipulación.

Sistema de fabricación totalmente automatizado basado en tornos verticales VSC para el mecanizado completo de coples

 

Sr. Lauer, ¿qué recomienda a los clientes que están considerando invertir en una línea de producción OCTG?

Cuando se trata de invertir en una línea de producción OCTG, siempre se debe priorizar la seguridad del proceso a largo plazo y la calidad. Especialmente en conexiones integrales y premium, los requisitos son muy exigentes. Por eso recomiendo apostar por máquinas y soluciones desarrolladas específicamente para OCTG, como es el caso de EMAG. El valor agregado no está solo en la máquina, sino en toda la solución de sistema que diseñamos a la medida de los requerimientos del cliente.

Aquí encontrará una visión general de nuestras soluciones para la industria petrolifera.

conexiones roscadasindustria del gasindustria petroleramecanizado de coplesmecanizado de tubosOCTGplataforma de perforaciónrosca APIrosca integralrosca premiumUSC 21VSC 500
0 FacebookTwitterPinterestEmail
Oliver Hagenlocher

previous post
“Un concepto de torno bien pensado para OP 10 / OP 20: flexible, preciso y automatizable”
next post
Torneado de bola con la más alta precisión: Tecnología de fabricación eficiente con la EMAG VST 50

You may also like

Versatilidad en la automatización

Celdas robotizadas EMAG: Diversas soluciones de automatización para...

La carga directa por robot aumenta la productividad...

Tecnología robótica en la producción

Máquinas PI de EMAG: estriado helicoidal ECM de...

Antes/Después: La efectividad del reacondicionamiento de EMAG

Buscar

Síganos

Facebook Twitter Instagram Linkedin Youtube Tiktok

Conózcanos

https://youtu.be/9nAJVYnoBIo

Etiquetas

Alessandro Reguzzo Aplicaciónes en electromovilidad aumento de eficiencia Automatización Automatización inteligente Automatización TrackMotion Capacidad de producción Componentes MR control de calidad convertidor de torque EMAG engranaje diferencial engranaje planetario fabricación de precisión Fabricación de transmisiones Fabricante: EMAG Industria automotriz junta de eje junta homocinética deslizante de velocidad constante Junta trípode mecanizado de tubos modelo: G 160 Máquina rectificadora de engranes Máquinas-herramienta Máquinas EMAG Máquinas VL 4 Optimización de procesos Producción de engranes producción de prototipos Productividad Rectificado cilíndrico Rectificado de alta precisión Rectificadora de engranes Rectificado topológico rectificado universal Retrofit sistemas de fabricación Tecnología de motores lineales torno Torno CNC transmisión automática por convertidor transmisión por convertidor de par Turno nocturno USC 21 VSC 500
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Linkedin
  • Youtube
  • Email
  • Tiktok
  • Aviso legal
  • Protección de datos
  • Contacto

© EMAG Systems GmbH, 2025


Back To Top
Grupo EMAG – Blog de la empresa
  • Home
  • Máquinas
  • Tecnologías
  • Cómo funciona
  • Historia de éxito