{"id":3656,"date":"2025-02-05T15:37:27","date_gmt":"2025-02-05T14:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/?p=3656"},"modified":"2025-02-07T09:40:02","modified_gmt":"2025-02-07T08:40:02","slug":"emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/","title":{"rendered":"Nachhaltigkeit trifft Effizienz: EMAGs Retrofit-Ansatz zur Maschinenmodernisierung"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"TextRun SCXW32322742 BCX0\" lang=\"DE-DE\" xml:lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW32322742 BCX0\">Stellen Sie sich vor, Ihre alte Werkzeugmaschine kann pl\u00f6tzlich mehr als je zuvor <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW32322742 BCX0\">\u2013<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW32322742 BCX0\"> und das bei geringerem Energieverbrauch. Was wie ein Traum klingt, ist mit den Retrofit-L\u00f6sungen von <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW32322742 BCX0\">EMAG Wirklichkeit<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW32322742 BCX0\"> geworden. Im Interview erkl\u00e4rt Markus Heidel, Leiter der Business Unit Retrofit bei EMAG, wie aus gebrauchten Maschinen echte Tempomacher werden und warum dieses Konzept die Zukunft des Maschinenbaus pr\u00e4gen wird.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW32322742 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div id=\"attachment_3658\" style=\"width: 243px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3658\" class=\"wp-image-3658 size-full\" style=\"text-align: center\" src=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Heidel-Markus_233x300-px.jpg\" alt=\"Portr\u00e4t von Markus Heidel, Leiter Retrofit bei EMAG \" width=\"233\" height=\"300\" \/><p id=\"caption-attachment-3658\" class=\"wp-caption-text\">Markus Heidel, Leiter Bussines Unit Retrofit bei EMAG<\/p><\/div>\n<h3>Herr Heidel, EMAG bietet Retrofit-L\u00f6sungen an. K\u00f6nnen Sie uns erkl\u00e4ren, was genau sich hinter diesem Begriff verbirgt?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nat\u00fcrlich. Retrofit bedeutet w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt \u201enachr\u00fcsten\u201c. Bei EMAG verstehen wir darunter einen umfassenden Prozess, bei dem wir gebrauchte Maschinen modernisieren und auf den neuesten Stand der Technik bringen. Das Ziel ist es, unseren Kunden die M\u00f6glichkeit zu geben, ihre Produktion mit niedrigen Investitionskosten zu modernisieren und gleichzeitig nachhaltig zu handeln.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Das klingt interessant. Was macht EMAG Maschinen besonders geeignet f\u00fcr solche Retrofits?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ein entscheidender Faktor ist unser Maschinenbett aus dem Polymerbeton Mineralit. Dieser Werkstoff hat au\u00dfergew\u00f6hnliche Eigenschaften: Er besitzt ein 8-fach besseres Schwingungsverhalten als Grauguss und wird mit den Jahren sogar noch besser \u2013 er \u201esetzt sich\u201c sozusagen. Das bildet eine ideale und langlebige Basis f\u00fcr unsere Umbauten. Der robuste Grundk\u00f6rper kann nach einem Maschinen-Umbau problemlos lange Zeit weiterverwendet werden.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>K\u00f6nnen Sie ein konkretes Beispiel f\u00fcr ein Retrofit-Projekt nennen?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Gerne. Ein aktuelles Beispiel ist der Umbau einer rund zehn Jahre alten Drehmaschine VSC 250 in ein Dreh-Schleif-Zentrum. Daf\u00fcr haben wir den Spindelkasten f\u00fcr die Kombinationsbearbeitung angepasst und alle Verschlei\u00dfteile wie Linearf\u00fchrungen, Vorschubantriebe, Hydraulik-Elemente und Pneumatik-Schl\u00e4uche ausgetauscht. Das Ergebnis ist eine Maschine, die flexibler einsetzbar ist und die Bearbeitungszeiten deutlich reduziert.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3662\" style=\"width: 581px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3662\" class=\"wp-image-3662\" src=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_Retrofit-VSC_de-1024x718.jpg\" alt=\"Vorher-Nachher-Vergleich einer EMAG Drehmaschine vor und nach dem Retrofit-Prozess \" width=\"571\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_Retrofit-VSC_de-1024x718.jpg 1024w, https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_Retrofit-VSC_de-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_Retrofit-VSC_de-768x538.jpg 768w, https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_Retrofit-VSC_de-585x410.jpg 585w, https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_Retrofit-VSC_de.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><p id=\"caption-attachment-3662\" class=\"wp-caption-text\">Das Vorher-Nachher-Bild zeigt links eine alte, abgenutzte Drehmaschine und rechts die gleiche Maschine nach dem Retrofit wie neu mit moderner Steuerung.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Das klingt nach einer erheblichen Verbesserung. Welche Vorteile bietet ein solches Retrofit gegen\u00fcber einer kompletten Neuanschaffung?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Der Hauptvorteil liegt definitiv in den Kosten. Eine umgebaute Maschine ist etwa 15 bis 30 Prozent g\u00fcnstiger als eine vergleichbare Neuanschaffung. Gleichzeitig bietet sie die Leistungsf\u00e4higkeit einer neuen Maschine. Zudem ist es oft m\u00f6glich, zus\u00e4tzliche Technologien zu integrieren, was die Flexibilit\u00e4t erh\u00f6ht. In manchen F\u00e4llen k\u00f6nnen wir sogar den Energieverbrauch im Vergleich zur alten Maschine reduzieren.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Wie gehen Sie bei einem typischen Retrofit-Projekt vor?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Unser Vorgehen ist sehr strukturiert. Wir beginnen mit einer gr\u00fcndlichen Bestandsaufnahme und erstellen darauf basierend ein detailliertes Konzept. Daraus folgt ein Komplettangebot f\u00fcr die \u00dcberarbeitung. Je nach Standort des Kunden f\u00fchren wir die Arbeiten vor Ort oder in unserem Werk durch. Ein besonders wichtiger Schritt ist die gr\u00fcndliche \u00dcberarbeitung der Spindel-Baugruppe. Diese wird komplett zerlegt, gereinigt, alle Verschlei\u00dfelemente werden ausgetauscht, sie wird neu vermessen und auf dem Pr\u00fcfstand getestet.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>In Zeiten von IoT und Klimawandel: Inwiefern ber\u00fccksichtigen Sie Trends wie Digitalisierung und Nachhaltigkeit bei Ihren Retrofits?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Das sind in der Tat sehr wichtige Aspekte f\u00fcr uns. Was die Digitalisierung betrifft, bieten wir zum Beispiel die Integration unserer IoT-Technologie EDNA an. Diese l\u00e4sst sich in modernere Bestandsmaschinen integrieren und informiert dann regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber den Zustand der Achsen und bestimmt die OEE, also die Gesamtanlageneffektivit\u00e4t.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">In Sachen Nachhaltigkeit gehen wir sehr gezielt vor: Wir analysieren die vorhandene Produktionsl\u00f6sung, identifizieren unn\u00f6tige \u201eEnergiefresser\u201c und implementieren sparsamere Prozesse. Konkret bedeutet das zum Beispiel, dass Medien und Antriebe der Maschine nach den Retrofit-Anpassungen automatisiert abgeschaltet werden, wenn kein Bearbeitungsprogramm l\u00e4uft. Das spart erheblich Strom. Auch achten wir darauf, dass neue Maschinenkomponenten exakt zur Bearbeitungsaufgabe passen und nicht \u00fcberdimensioniert sind, was ebenfalls den Energieverbrauch reduziert.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Das klingt nach einem umfassenden Ansatz. Was unterscheidet das EMAG Retrofit von Angeboten anderer Anbieter?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Der entscheidende Unterschied liegt in unserer Expertise als Originalhersteller. Wir kennen unsere Maschinen in- und auswendig \u2013 die Konstruktion, alle Komponenten sowie Prozesse in jedem Detail. Das erm\u00f6glicht uns, schneller und mit passgenauerer Technologie zu arbeiten als jeder andere. Unsere Kunden erhalten dadurch L\u00f6sungen von h\u00f6chster Qualit\u00e4t, die in ihrer Leistungsf\u00e4higkeit Neumaschinen entsprechen. Dieser Anspruch setzt sich im Markt durch.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3667\" style=\"width: 821px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3667\" class=\"wp-image-3667\" src=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_W11_de-1024x505.jpg\" alt=\"Retrofit einer Karstens-Rundschleifmaschine aus den 1980er-Jahren in die modernisierte EMAG Weiss W 11.\" width=\"811\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_W11_de-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_W11_de-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_W11_de-768x379.jpg 768w, https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_W11_de-585x289.jpg 585w, https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Vorher-Nachher_W11_de.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 811px) 100vw, 811px\" \/><p id=\"caption-attachment-3667\" class=\"wp-caption-text\">Umbau einer Karstens Rundschleifmaschine aus den 1980er-Jahren in eine modernisierte Version, die heute als EMAG Weiss W 11 bezeichnet wird. Die urspr\u00fcnglich manuell bediente Maschine wurde mit modernen Technologien wie servoelektrischen Z- und X-Achsen sowie einer CNC-Steuerung mit einem robusten, industrietauglichen Bedienpult ausgestattet.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Eine letzte Frage: Wie sehen Sie die Zukunft des Retrofits in der Fertigungsindustrie?<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ich bin \u00fcberzeugt, dass Retrofit eine immer wichtigere Rolle spielen wird. Angesichts steigender Rohstoffpreise und des wachsenden Bewusstseins f\u00fcr Nachhaltigkeit bietet Retrofit eine hervorragende M\u00f6glichkeit, Ressourcen zu schonen und gleichzeitig wirtschaftlich zu produzieren. Zudem erm\u00f6glicht es Unternehmen, flexibel auf sich ver\u00e4ndernde Marktanforderungen zu reagieren, ohne st\u00e4ndig in komplett neue Maschinen investieren zu m\u00fcssen.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.emag.com\/de\/produkte-services\/after-sales-service\/retrofit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #004d96\"><span class=\"TextRun SCXW31197448 BCX0\" lang=\"DE-DE\" xml:lang=\"DE-DE\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW31197448 BCX0\">Finden Sie hier mehr Informationen rund um EMAGs Retrofit L\u00f6sungen.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW31197448 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/span><\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stellen Sie sich vor, Ihre alte Werkzeugmaschine kann pl\u00f6tzlich mehr als je zuvor \u2013 und das bei geringerem Energieverbrauch. Was wie ein Traum klingt,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[1644,2005,1874,2011,2007,2009,2010,1175,2006,2008,1947],"class_list":["post-3656","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-technologien","tag-digitalisierung","tag-emag-retrofit","tag-energieeffizienz","tag-gebrauchtmaschinen","tag-industrie-40","tag-iot","tag-kosteneffizienz","tag-maschinenbau","tag-nachhaltigkeit","tag-produktionsoptimierung","tag-werkzeugmaschinen","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EMAG Retrofit: Gebrauchtmaschinen neu gedacht<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kosteneffizient und nachhaltig: EMAG Retrofit macht aus Gebrauchtmaschinen moderne Produktionsl\u00f6sungen. Entdecken Sie die Vorteile!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EMAG Retrofit: Gebrauchtmaschinen neu gedacht\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kosteneffizient und nachhaltig: EMAG Retrofit macht aus Gebrauchtmaschinen moderne Produktionsl\u00f6sungen. Entdecken Sie die Vorteile!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMAG \u2013 Unser Unternehmensblog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EMAGGroup\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-05T14:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T08:40:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oliver Hagenlocher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@EMAGGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@EMAGGroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oliver Hagenlocher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oliver Hagenlocher\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6\"},\"headline\":\"Nachhaltigkeit trifft Effizienz: EMAGs Retrofit-Ansatz zur Maschinenmodernisierung\",\"datePublished\":\"2025-02-05T14:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T08:40:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/\"},\"wordCount\":845,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg\",\"keywords\":[\"Digitalisierung\",\"EMAG Retrofit\",\"Energieeffizienz\",\"Gebrauchtmaschinen\",\"Industrie 40\",\"IoT\",\"Kosteneffizienz\",\"Maschinenbau\",\"Nachhaltigkeit\",\"Produktionsoptimierung\",\"Werkzeugmaschinen\"],\"articleSection\":[\"Technologien\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/\",\"name\":\"EMAG Retrofit: Gebrauchtmaschinen neu gedacht\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-05T14:37:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T08:40:02+00:00\",\"description\":\"Kosteneffizient und nachhaltig: EMAG Retrofit macht aus Gebrauchtmaschinen moderne Produktionsl\u00f6sungen. Entdecken Sie die Vorteile!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg\",\"width\":1170,\"height\":781},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nachhaltigkeit trifft Effizienz: EMAGs Retrofit-Ansatz zur Maschinenmodernisierung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/\",\"name\":\"EMAG \u2013 Unser Unternehmensblog\",\"description\":\"Erfahre alles rund um die EMAG Gruppe\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"EMAG GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/emag-logo-header2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/emag-logo-header2.png\",\"width\":248,\"height\":72,\"caption\":\"EMAG GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EMAGGroup\",\"https:\/\/x.com\/EMAGGroup\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6\",\"name\":\"Oliver Hagenlocher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Blog_Oli_200x200px-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Blog_Oli_200x200px-96x96.jpg\",\"caption\":\"Oliver Hagenlocher\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EMAG Retrofit: Gebrauchtmaschinen neu gedacht","description":"Kosteneffizient und nachhaltig: EMAG Retrofit macht aus Gebrauchtmaschinen moderne Produktionsl\u00f6sungen. Entdecken Sie die Vorteile!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EMAG Retrofit: Gebrauchtmaschinen neu gedacht","og_description":"Kosteneffizient und nachhaltig: EMAG Retrofit macht aus Gebrauchtmaschinen moderne Produktionsl\u00f6sungen. Entdecken Sie die Vorteile!","og_url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/","og_site_name":"EMAG \u2013 Unser Unternehmensblog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EMAGGroup","article_published_time":"2025-02-05T14:37:27+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T08:40:02+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":781,"url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oliver Hagenlocher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@EMAGGroup","twitter_site":"@EMAGGroup","twitter_misc":{"Verfasst von":"Oliver Hagenlocher","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/"},"author":{"name":"Oliver Hagenlocher","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6"},"headline":"Nachhaltigkeit trifft Effizienz: EMAGs Retrofit-Ansatz zur Maschinenmodernisierung","datePublished":"2025-02-05T14:37:27+00:00","dateModified":"2025-02-07T08:40:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/"},"wordCount":845,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg","keywords":["Digitalisierung","EMAG Retrofit","Energieeffizienz","Gebrauchtmaschinen","Industrie 40","IoT","Kosteneffizienz","Maschinenbau","Nachhaltigkeit","Produktionsoptimierung","Werkzeugmaschinen"],"articleSection":["Technologien"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/","name":"EMAG Retrofit: Gebrauchtmaschinen neu gedacht","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg","datePublished":"2025-02-05T14:37:27+00:00","dateModified":"2025-02-07T08:40:02+00:00","description":"Kosteneffizient und nachhaltig: EMAG Retrofit macht aus Gebrauchtmaschinen moderne Produktionsl\u00f6sungen. Entdecken Sie die Vorteile!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Blog-1_Header_Retrofit_-1170x781px_DE.jpg","width":1170,"height":781},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/emags-retrofit-ansatz-zur-maschinenmodernisierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nachhaltigkeit trifft Effizienz: EMAGs Retrofit-Ansatz zur Maschinenmodernisierung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/","name":"EMAG \u2013 Unser Unternehmensblog","description":"Erfahre alles rund um die EMAG Gruppe","publisher":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#organization","name":"EMAG GmbH & Co. KG","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/emag-logo-header2.png","contentUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/emag-logo-header2.png","width":248,"height":72,"caption":"EMAG GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EMAGGroup","https:\/\/x.com\/EMAGGroup"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6","name":"Oliver Hagenlocher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Blog_Oli_200x200px-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Blog_Oli_200x200px-96x96.jpg","caption":"Oliver Hagenlocher"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3656"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3686,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3656\/revisions\/3686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}