{"id":548,"date":"2025-12-10T12:01:03","date_gmt":"2025-12-10T11:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/?p=548"},"modified":"2025-12-10T12:01:03","modified_gmt":"2025-12-10T11:01:03","slug":"torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/","title":{"rendered":"MSC 5 DUO: torno CNC automatizado con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie"},"content":{"rendered":"

La fabricaci\u00f3n automatizada de piezas torneadas en series medianas y grandes requiere tornos CNC que combinen productividad, seguridad de proceso y rentabilidad. La MSC 5 DUO de la serie <\/span>Classic<\/span> de EMAG responde a estos requisitos con una configuraci\u00f3n de m\u00e1quina dise\u00f1ada espec\u00edficamente para la automatizaci\u00f3n. Como torno CNC totalmente automatizado con concepto de doble husillo, la m\u00e1quina se posiciona en el segmento de celdas de fabricaci\u00f3n compactas para piezas de hasta 120 mm de di\u00e1metro y 85 mm de longitud.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Concepto de m\u00e1quina y automatizaci\u00f3n<\/h3>\n

La MSC 5 DUO se basa en un concepto de flujo de material continuo, en el que la manipulaci\u00f3n de las piezas est\u00e1 completamente integrada en el proceso de fabricaci\u00f3n. La m\u00e1quina cuenta con dos estaciones de mecanizado, cada una con su propia unidad de husillo, que est\u00e1n dise\u00f1adas como primera y segunda sujeci\u00f3n. El flujo de material se realiza de izquierda a derecha: las piezas en bruto se retiran de un almac\u00e9n apilador, se mecanizan y, una vez terminadas, se depositan en un almac\u00e9n separado en el lado derecho de la m\u00e1quina.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

El sistema de manipulaci\u00f3n utiliza un p\u00f3rtico con tecnolog\u00eda de doble pinza, lo que permite la toma simult\u00e1nea de piezas en bruto y terminadas. Este enfoque minimiza los tiempos muertos. El tiempo de ciclo para una pieza completa en la configuraci\u00f3n est\u00e1ndar es de 41 segundos. Con la opci\u00f3n de un segundo carro en el p\u00f3rtico, este tiempo se reduce a 21 segundos, aumentando significativamente la capacidad de producci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Torno

La compacta celda de fabricaci\u00f3n MSC 5 DUO con sistema de p\u00f3rtico integrado y tecnolog\u00eda de doble pinza. Dos almacenes laterales para piezas en bruto y terminadas, adem\u00e1s de control FANUC para operaci\u00f3n totalmente automatizada.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Manipulaci\u00f3n de piezas y tecnolog\u00eda de volteo<\/h3>\n

Una caracter\u00edstica esencial de este torno CNC es la funci\u00f3n de volteo integrada en el sistema de manipulaci\u00f3n. Tras el mecanizado en la primera sujeci\u00f3n (OP 10), la pieza es recogida por la pinza doble y colocada en una estaci\u00f3n de cambio. All\u00ed se cambia la posici\u00f3n de sujeci\u00f3n de OP 10 a OP 20. A continuaci\u00f3n, la pinza doble coloca la pieza en la segunda sujeci\u00f3n (OP 20). Esta soluci\u00f3n permite el mecanizado completo en dos sujeciones sin intervenciones manuales ni dispositivos de volteo adicionales.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Estaci\u00f3n

La estaci\u00f3n de cambio permite el volteo completamente autom\u00e1tico de la posici\u00f3n de sujeci\u00f3n. La pinza doble coloca la pieza, se realiza el cambio de posici\u00f3n y luego se transfiere a la segunda operaci\u00f3n (OP 20)<\/p><\/div>\n

El almac\u00e9n apilador (<\/span>stacker<\/span>) cuenta con estaciones de elevaci\u00f3n donde las piezas se posicionan para la toma o entrega por el p\u00f3rtico. En aplicaciones que requieren carga y descarga en el mismo lado de la m\u00e1quina, el almac\u00e9n puede equiparse con una segunda estaci\u00f3n de elevaci\u00f3n. Esta flexibilidad ampl\u00eda las posibilidades de uso de la m\u00e1quina en diferentes configuraciones de producci\u00f3n.<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Almac\u00e9n

El almac\u00e9n apilador (staker) con disposici\u00f3n vertical de piezas y estaci\u00f3n de elevaci\u00f3n para la toma autom\u00e1tica mediante p\u00f3rtico. Opcionalmente se pueden incorporar dos estaciones de elevaci\u00f3n para realizar carga y descarga en el mismo lado de la m\u00e1quina.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Tecnolog\u00eda de control y accionamiento<\/h3>\n

La MSC 5 DUO est\u00e1 equipada con el control FANUC 0i TF-Plus, que tambi\u00e9n se utiliza en los modelos hermanos HSC y USC de la serie Classic. Esta plataforma de control ofrece una interfaz de usuario uniforme en toda la serie de modelos, lo que facilita el manejo y la programaci\u00f3n a los usuarios que trabajan con varios tipos de m\u00e1quinas.<\/span>\u00a0<\/span>Los husillos principales son accionados por motores FANUC, que proporcionan una potencia de 5,5 kW en funcionamiento continuo. Para aplicaciones con requisitos de potencia m\u00e1s elevados, hay disponible una versi\u00f3n de husillo m\u00e1s potente con 7,5 kW.\u00a0<\/span>En el eje X, el torno CNC puede equiparse opcionalmente con un sistema de medici\u00f3n lineal. Este equipamiento aumenta la precisi\u00f3n de posicionamiento y compensa influencias t\u00e9rmicas y desviaciones mec\u00e1nicas en el eje de avance,\u00a0<\/span>mejorando la calidad del mecanizado.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00c1rea de mecanizado y especificaciones de la m\u00e1quina<\/h3>\n

El \u00e1rea de trabajo de la MSC 5 DUO est\u00e1 dise\u00f1ada para piezas de trabajo con un di\u00e1metro m\u00e1ximo de 120 mm y una longitud m\u00e1xima de 85mm. Estas dimensiones corresponden a un est\u00e1ndar com\u00fan en el segmento de los tornos CNC compactos y cubren una amplia gama de piezas torneadas en la industria automotriz, hidr\u00e1ulica y de ingenier\u00eda mec\u00e1nica en general.<\/span>\u00a0<\/span>La construcci\u00f3n de la m\u00e1quina sigue el concepto de la serie Classic, basada en componentes probados y una estructura robusta. La integraci\u00f3n de estaciones de mecanizado y automatizaci\u00f3n en un gabinete compacto reduce el espacio requerido y permite su instalaci\u00f3n en plantas existentes sin modificaciones estructurales significativas.<\/span>\u00a0<\/span>El modelo VL 3 DUO de EMAG, como versi\u00f3n m\u00e1s grande, ofrece potencias de husillo considerablemente mayores y \u00e1reas de trabajo m\u00e1s amplias, orientadas a aplicaciones con piezas de dimensiones superiores.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Torneado

Mecanizado de una pieza torneada en la MSC 5 DUO.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\u00c1reas de aplicaci\u00f3n y perfiles de uso<\/h3>\n

El torno CNC MSC 5 DUO es ideal para tareas de producci\u00f3n que requieren el mecanizado completo de piezas en dos sujeciones.<\/span> Aplicaciones t\u00edpicas se encuentran en la fabricaci\u00f3n de engranes, bujes, conexiones y bridas.<\/span>\u00a0<\/span>La versi\u00f3n totalmente automatizada con almacenes de material permite operar con personal reducido o incluso en modo desatendido durante horarios extendidos.<\/span> El tiempo de ciclo de 41 o 21 segundos asegura un alto rendimiento de piezas, lo que hace que la m\u00e1quina sea perfecta para lotes medianos y grandes.<\/span>\u00a0<\/span>Las empresas que ya trabajan con controles FANUC se benefician de la plataforma de control unificada, que facilita la r\u00e1pida capacitaci\u00f3n del personal y garantiza disponibilidad de refacciones y conocimiento dentro de la organizaci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Pinza

La pinza doble del sistema de manipulaci\u00f3n del portal coloca la pieza de trabajo con precisi\u00f3n en el mandril del husillo de mecanizado. La carga totalmente automatizada se realiza sin intervenci\u00f3n manual durante el proceso.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Seguridad del proceso e integraci\u00f3n en la fabricaci\u00f3n<\/h3>\n

La automatizaci\u00f3n del MSC 5 DUO reduce las intervenciones manuales en el proceso de fabricaci\u00f3n y minimiza as\u00ed las posibles fuentes de error. La gu\u00eda definida de la pieza, desde el almac\u00e9n de piezas en bruto hasta el almac\u00e9n de piezas terminadas, garantiza una ejecuci\u00f3n reproducible del proceso.\u00a0<\/span>El sistema de doble pinza con funci\u00f3n de volteo integrada elimina estaciones de manipulaci\u00f3n adicionales y reduce el n\u00famero de sujeciones necesarias.\u00a0<\/span>El control FANUC ofrece las interfaces correspondientes para la integraci\u00f3n en sistemas de fabricaci\u00f3n superiores o entornos MES. El registro de los datos de la m\u00e1quina, los tiempos de mecanizado y el n\u00famero de piezas permite la conexi\u00f3n con sistemas modernos de planificaci\u00f3n y monitoreo de la producci\u00f3n.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Aqu\u00ed encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el <\/span>MSC 5 DUO: torno CNC de carga frontal para una productividad m\u00e1xima<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/span><\/a><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Torno CNC automatizado MSC 5 DUO de EMAG con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie de piezas de hasta 120 mm de di\u00e1metro. <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[111,301,299,298,109,297,300,216,303,302],"class_list":["post-548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maquinas","tag-automatizacion","tag-celda-de-fabricacion","tag-control-fanuc","tag-doble-husillo","tag-emag","tag-orno-cnc","tag-piezas-torneadas","tag-produccion-en-serie","tag-serie-classic","tag-sistemas-de-portal"],"yoast_head":"\nMSC 5 DUO: torno CNC de doble husillo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torno CNC automatizado MSC 5 DUO de EMAG con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie de piezas de hasta 120 mm de di\u00e1metro.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MSC 5 DUO: torno CNC de doble husillo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torno CNC automatizado MSC 5 DUO de EMAG con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie de piezas de hasta 120 mm de di\u00e1metro.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grupo EMAG - Blog de la empresa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T11:01:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oliver Hagenlocher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oliver Hagenlocher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oliver Hagenlocher\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6\"},\"headline\":\"MSC 5 DUO: torno CNC automatizado con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie\",\"datePublished\":\"2025-12-10T11:01:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/\"},\"wordCount\":1281,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg\",\"keywords\":[\"Automatizaci\u00f3n\",\"celda de fabricaci\u00f3n\",\"control FANUC\",\"doble husillo\",\"EMAG\",\"orno CNC\",\"piezas torneadas\",\"producci\u00f3n en serie\",\"serie Classic\",\"sistemas de portal\"],\"articleSection\":[\"M\u00e1quinas\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/\",\"name\":\"MSC 5 DUO: torno CNC de doble husillo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T11:01:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6\"},\"description\":\"Torno CNC automatizado MSC 5 DUO de EMAG con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie de piezas de hasta 120 mm de di\u00e1metro.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg\",\"width\":1170,\"height\":781},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MSC 5 DUO: torno CNC automatizado con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Grupo EMAG - Blog de la empresa\",\"description\":\"Contribuciones a maquinaria, tecnolog\u00edas y m\u00e1s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6\",\"name\":\"Oliver Hagenlocher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/cropped-Blog_Oli_200x200px-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/cropped-Blog_Oli_200x200px-96x96.jpg\",\"caption\":\"Oliver Hagenlocher\"},\"url\":\"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/author\/ylansky\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MSC 5 DUO: torno CNC de doble husillo","description":"Torno CNC automatizado MSC 5 DUO de EMAG con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie de piezas de hasta 120 mm de di\u00e1metro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"MSC 5 DUO: torno CNC de doble husillo","og_description":"Torno CNC automatizado MSC 5 DUO de EMAG con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie de piezas de hasta 120 mm de di\u00e1metro.","og_url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/","og_site_name":"Grupo EMAG - Blog de la empresa","article_published_time":"2025-12-10T11:01:03+00:00","og_image":[{"width":1170,"height":781,"url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oliver Hagenlocher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Oliver Hagenlocher","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/"},"author":{"name":"Oliver Hagenlocher","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6"},"headline":"MSC 5 DUO: torno CNC automatizado con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie","datePublished":"2025-12-10T11:01:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/"},"wordCount":1281,"image":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg","keywords":["Automatizaci\u00f3n","celda de fabricaci\u00f3n","control FANUC","doble husillo","EMAG","orno CNC","piezas torneadas","producci\u00f3n en serie","serie Classic","sistemas de portal"],"articleSection":["M\u00e1quinas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/","name":"MSC 5 DUO: torno CNC de doble husillo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg","datePublished":"2025-12-10T11:01:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6"},"description":"Torno CNC automatizado MSC 5 DUO de EMAG con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie de piezas de hasta 120 mm de di\u00e1metro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/12\/Blog_Header_MSC-5-DUO_1170x781px_es.jpg","width":1170,"height":781},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/torno-cnc-automatizado-con-tecnologia-de-doble-husillo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MSC 5 DUO: torno CNC automatizado con tecnolog\u00eda de doble husillo para la producci\u00f3n en serie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/","name":"Grupo EMAG - Blog de la empresa","description":"Contribuciones a maquinaria, tecnolog\u00edas y m\u00e1s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9ae8c8fc62dc80b80a172bf9b201adb6","name":"Oliver Hagenlocher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/cropped-Blog_Oli_200x200px-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2025\/02\/cropped-Blog_Oli_200x200px-96x96.jpg","caption":"Oliver Hagenlocher"},"url":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/author\/ylansky\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":594,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions\/594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emag.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}