<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel>
		<title>emag.com</title>
		<link>http://www.emag.com/</link>
	<description>Latest news from emag.com</description><language>en</language><image>
		<title>emag.com</title>
		<url>http://www.emag.com/typo3conf/ext/tt_news/ext_icon.gif</url>
		<link>http://www.emag.com/</link>
	<width>18</width><height>16</height><description>Latest news from emag.com</description></image><generator>TYPO3 - get.content.right</generator><docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs><lastBuildDate>Fri, 24 May 2013 07:58:00 +0200</lastBuildDate><item>
	<title>快上加快， VL系列在帮助用户提高产出的同时降低人工成本</title>
	<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/vl.html</link>
<description>VL系列倒置式盘类件加工机床 – 通过一人多机操作降低人工成本</description><content:encoded><![CDATA[
	<p class="bodytext"><b>每台VL都是一个集成了上下料功能的生产单元</b><br /><br />&nbsp;虽然VL系列的设计宗旨是求精益，去累赘，但技术配置却齐全完善：排屑器、加工区的吸雾装置、电主轴和刀塔的水冷却系统、以及工件自动输送系统应有尽有。 每台VL系列的机床均配置了循环式工件输送系统，输送带上插装了V形架用于工件进出上下料工位的输送，因此无需换装便可自动加工其它类型的工件。VL系列的上下料工位布置在加工区后面，所以可随时在前面的输送带上取出成品件，再放入毛坯件。在加工非对称或需定位的工件时，可在 V 型架内安装相应的夹具或托盘，所以采用该系列机床可对五花八门的工件都进行全自动上下料。一般来说对工不同工件进行小批量加工时需要编程快、换装迅速的通用机床；而对不同工件进行大批量加工时则需要高效的自动化生产设备 – 对用户来说这是一个鱼和熊掌不可兼顾的“矛盾”，而埃马克VL系列却凭借它的高效和柔性成功化解了这对矛盾。多年来VL系列不仅在多规格方面长远发展，在应用领域也不断渗透。此系列的设计初宗是用于简单的高速加工，如粗加工和软加工。如今这一系列在硬车加工领域也获得长足进步，就连加工涡轮增压压缩机这类高难度零件时也不负众望，获得完美的加工结果，因此许多知名的轴承环制造商都众望所归，成了埃马克的忠实用户。<br /><br /><b>集成了工件自动输送系统，换装简单</b><br />本系列机床的换装极其简单：盘式刀塔共可配置十二把互相独立的动力刀具，当刀具和卡盘换装后，只需调出相应的加工程序，工件自动输送系统随即自动调整。机床主轴自行完成上下料的原理也非常简单：工件通过V形架定位并通过围绕机床运行的循环式工件输送带输送到上下料工位，所以操作工可随时在前面的输送带上取出成品件，再放入毛坯件。循环链式输送带能对工件进行精确预定位，主轴卡盘的卡紧行程可以很短，夹紧芯棒又能伸到工件里面，所以哪怕是再小的工件也可以被可靠夹紧并加工。<br /><br /><b>工件自动输送 – 工艺可靠、操作简单，为一人多机操作创造了最佳条件</b><br />VL系列工件自动输送系统的原理简单、设计巧妙、效果出色，而且免维护。和其它自动化输送系统方案相比，埃马克公司的自动输送系统如鹤立鸡群，优势明显：其它机床制造商热衷于采用桁架机械手或机器人上下料，所以整个输送系统极为复杂；埃马克的自动化输送方案却简单有效，而且避免了无谓的停机，所以不管是操作工中午休息还是班次交替，或是第三班开始无人的那段时间，埃马克立式车床都能马不停蹄、永不休止地持续运行！由于工件被自动输入和送出，所以VL系列可在无人操作的情况下运行。从而在不增加分毫投资的前提下实现了一人多机操作，一个操作工最多时可操作5台机床。由于VL系列车削一个工件所需的时间在一分和一分半钟之间，因此操作工还有足够的时间进行一些质检工作。不比不知道，一比见分晓：采用相同节拍的卧式车床时，一个操作工最多只能操作两台车床。相比之下VL系列的高效不言自明。<br /><br /><b>柔性策略旗开得胜</b><br />柔性对埃马克而言是一个重要的成功因素。埃马克作为德国机床制造商多年来潜心致力于大中批量加工机床的设计，在车削加工领域素以制造高效柔性机床而著称，埃马克推出的VL系列便是明证。埃马克集团亚太总监中国埃马克公司总经理何皓然介绍说：“过去我们以制造节拍短、价格高、品质优的设备为主，主要目标客户群锁定在知名主机厂和供货商”。 进入二十一世纪后埃马克公司与时俱进，扩大了目标用户群体，将小型企业也纳入了客户范围。鉴于小型企业的生产特征是加工数量不稳定，因此对机床的柔性特别关注，换装快、自动化程度高的设备备受推崇。“当我们了解到小型企业的这种需求后就踌躇满志，坚信凭借我们丰富的经验和技术实力，完全有能力研发出这类按用户需求量身定制的柔性机床，于是便诞生了成功的VL系列，埃马克公司的实力也进一步提高。如今我们不仅能为用户提供量身定制的个性化机床，也能提供以标准化平台为基础的模块化机床“，何皓然先生津津乐道。<br /><br />VL系列早在投放初期便呈现了成功迹象：该系列的早期代表性机床VL 3专为直径160 mm以下的盘类件加工而设计，它一面世就受到大小企业和代加工企业的垂青，被广泛投放使用。一般来说对不同工件进行小批量加工时需要编程快、换装迅速的通用机床；而对不同工件进行大批量加工时则需要高效的自动化生产设备 – 对用户来说这是一个鱼和熊掌不可兼得的&quot;矛盾&quot;，而埃马克VL系列却凭借它的高效和柔性成功化解了这对矛盾。如今该系列又添新成员，增加了VL5和VL7型机床，用于加工最大直径分别是250和400的盘类件。</p>
	<p class="bodytext">&nbsp;</p>
	<p class="bodytext"><b>优点：</b></p>
	<p class="bodytext">&nbsp;</p>
	<p class="bodytext">•&nbsp;&nbsp;&nbsp; 通过一人多机操作降低了人工成本<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; 在最短的时间内自动换工件 =&nbsp; 生产量固定<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; 工件自动输送系统集成在内，投资成本低<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; 加工和上料位置间的距离小，所以单件节拍时间短<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; 开机率高<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; 落屑理想<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; 屑对屑时间很短<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; 占地小<br /><br /></p>
	<p class="bodytext">&nbsp;</p>
	<p class="bodytext">&nbsp;</p>
	]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 24 May 2013 07:58:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>使用埃马克倒立车进行硬质材料的车削加工： 全硬化材料-降低成本</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/hard-turning-on-emag-turning-centre-as-hard-as-it-gets-and-still-the-costs-are-reducing.html</link>
<description>目前，大量高科技材料被应用于汽车，这样一方面可以提高汽车的安全性能和汽车零部件的使用寿命，另一方面可以使其自身重量减轻，从而降低能源消耗。为了能够保证零部件加工的经济性和工件的高精度，就必须使用最新的...</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext"><b>目前，大量高科技材料被应用于汽车，这样一方面可以提高汽车的安全性能和汽车零部件的使用寿命，另一方面可以使其自身重量减轻，从而降低能源消耗。为了能够保证零部件加工的经济性和工件的高精度，就必须使用最新的技术、设备以及加工工艺。硬车就是在此过程中开发出来的一项创新型的解决方案，对经过硬化处理的工件进行表面加工，与磨削加工相比，可以大大缩短加工时间并节省投资成本。埃马克推出专为硬车量身打造的VL 5倒立车。VL 5机床的结构在这个高标准应用范围内具备一系列优势。</b><br /><br />长久以来，各行各业的用户对供应商和产品制造企业的供货要求都从未改变，即最好的产品质量、灵活的生产批次以及较低的产品单价。但是这些要求在对经过硬化处理的材料进行表面加工的过程中很难做到，因为对工件进行磨削加工需要投入大量时间，同时还会产生相对较高的工具成本和能源成本。但是现在有另外一个选择，既可以进行小批量生产，同时又是在大批量生产中应用得越来越多的工艺，它就是硬车。原因很简单：该工艺可以提供相同的表面质量，可以缩短生产工艺链条中的环节。另外一个重要因素是，与磨床相比，车床更经济并且日常能源消耗更低。此外，硬车与磨削正好相反，大多采用干式加工，是一项更环保的加工工艺。<br /><b><br />硬车加工体现机床结构设计优势</b><br /><br />埃马克的车削专家在VL 5倒立车的设计平台上为这项创新工艺开发出了一套精准的解决方案。在进行硬质材料车削时，机床和刀具承受很高的负荷，但是同时也表现出了结构设计细节带来的优越性能，因为机床床身采用的是矿物铸造。混凝土聚合物的抗振性能比铸铁要高八倍。“在进行工件加工时机床振动越小就越容易获得更好的表面质量，此外还可以延长刀具的使用寿命”，德国埃马克控股有限公司亚太区总监何皓然先生解释说。设备的立式结构设计也充分考虑到了工序的经济性：承载工件的主轴和被加工工件都位于刀具的上方，这为切屑提供了一个最佳条件，被车削下来的铁屑通过一个切屑传送带运送到机床外面，所有的导轨都在上面以及工作区域的外面，没有灰尘和切屑可以进入其内，获得了很好的保护。这些细节不仅提高了加工精度的一致性以及工艺的可靠性，同时还节省了设备维护成本。<br /><br />埃马克倒立式车削中心另外一个重要的性能特点是其集成的自动化系统。这里使用的是一条循环运行的传送带结构，毛坯件位于传送带上的菱形框内，被直接送到取料台，工件主轴取料，然后进行加工。工件的上下料非常快，因为装载位置和加工位置之间的行程距离只有550mm，大大缩短了非切削时间。<br /><b><br />低投资成本同样具有说服力</b><br /><br />使用埃马克倒立式车削中心进行硬质材料车削加工能提供哪些可能性呢?在此，我们提供一个汽车领域供应商生产齿轮的实例加以说明。使用一台VL 5型车削中心可以为一台双离合变速箱生产8种不同的齿轮。工件在进行硬化处理后必须首先在设备上对外圆进行粗车，将最外面的一层硬化层去掉。然后在VL 5外面将变速器同步环焊接上，再使用埃马克车削机床进行最终车削。在此之前该用户使用磨床进行相似的生产流程。“该企业在不久前开始采用硬车削工艺，因为VL 5机床的投资成本低很多。”何皓然先生解释。采用硬车工艺制造的成品齿轮的表面质量没有发生变化，依然很高。“采用VL 5进行硬车，与之前采用磨床工艺相比要快很多，整体工序时间明显缩短了。”何皓然先生介绍说。<br />&nbsp;<br /><b>从加工轴承环到加工齿轮同样优秀</b><br /><br />硬车是否可以完全替代磨床？“这取决于一系列因素。例如当所要求的产品表面非常严格时，我们会为用户提供咨询意见并提出最佳工艺方法”，何皓然先生继续说，“如果能够采用硬车进行加工，第一选择当然还是它”。除了设备投资成本低以外，许多用户“放弃”磨削的原因还是很明显的。在一个设定的工作环境中车削可以一次加工完成，不再需要换装到另外一台机床上，整体生产力得到显著提高。<br /><br />埃马克至今已经供货3500台VL系列设备，新的用户也可以分享其中的经验。“我们在进行机床设计的时候一直以用户的要求为准绳，通过这种工作方式才可以有针对性地提高设备的性能。”在倒立式车削中心中制造的工件各种各样，而且数量不定，但是精度和效率要求都很高，就像齿轮和轴承环。“这套系统可以适应任意批次和批量，让我最满足的是最短的节拍时间以及很高的加工质量。这些优势不断地获得用户肯定。通过硬车可以节省整个一道工序，这已足以证明使用VL 5的成本优势。”何皓然先生最后强调。<br /><br /></p>
]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 25 Feb 2013 14:49:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title>精准高效：“变速器生产领域2.0”中的激光焊接</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/of-utmost-precision-and-highly-productive-laser-welding-in-transmission-manufacture-20.html</link>
<description>从双离合器到传统差速器：传动技术是汽车行业的重点研究领域。通过新的材料和更改的几何尺寸，设计师们优化不同变速箱的功能。...</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext"><b>从双离合器到传统差速器：传动技术是汽车行业的重点研究领域。通过新的材料和更改的几何尺寸，设计师们优化不同变速箱的功能。 而且，由于众多轿车汽车对于变速齿轮的需求增加，从未有的大批量成为齿轮加工的新要求。在已经应用的、用于提升生产效率的创新工艺中，激光焊接便包含其中。在研发 ELC 产品系列时，埃马克专家采用了生产高效的集成工艺。 在研发过程当中，他们还有的放矢地将他们在许多典型传动部件生产工艺方面的丰富经验融入其中。</b><br /><br />典型变速器部件的苛刻要求首先在于：即便是配备同步轮的小齿轮也是设计相当复杂的。为了能够高效并精确地进行制造，两个部件被分别加工，然后依次进行压装和焊接工序，将其相互连接。“在这一步上，激光焊接被广泛用于现代变速器生产领域”，德国埃马克自动化有限公司总裁 Andreas Mootz 博士解释道， “采用这种工艺可以精确计量并集中激光束的能量到焊接点，使变形最小化，并且达到很高的焊接速度。”另外，埃马克焊接方法可采用能量利用率更高的固体类激光器。 虽然传统的二氧化碳激光器效率只有8％，埃马克专家可以在他们的工艺中使其增加到大约 20％ 的效率。换言之：人们可以使用明显更少的电能来达到同样的光学性能。 生产中的能源成本得到大大降低。<br /><br /><b>固定式焊接装置的表现出类拔萃</b><br />对整个工艺具有类似效果的方法是在ELC系统中集成不同的生产过程。开始时，工作主轴通过上下料程序自动装夹。不同的部件随后在压装站被夹紧并压装到一起。 其间，采用的夹紧技术可保证部件非常精确的定位，从而为焊接提供最佳的条件。通过固定式光学系统的设计，设备和焊接工艺可以获得最高的操作安全性和最佳的光学稳定性。根据工件或材料，部件可以在焊接前感应预热，并在焊后进行刷净- 在任何情况下，所有加工过程都只需要一次装夹即可完成。 一个变速箱齿轮的完整压装和焊接工序只需 12 秒，而差速器的部件以这种方式最多40 秒便可以完成焊接。<br /><br />激光焊接引导轻量化结构趋势差速器壳体的例子清晰表明，激光焊接技术还为汽车普遍研发开启了哪些可能性： 例如，一段时间以来，汽车制造商已逐步用焊接连接来代替差速器箱体和锥齿轮间的螺栓连接。结果便是： 材料成本降低，重量减轻了大约 1.2 公斤。 “鉴于汽车行业内推行的轻量化结构，这种节约非常巨大” ，Mootz 解释道。<br /><br /><b>客户将受益于我们的经验知识</b><br />霍伊巴赫的焊接专家们回顾令人印象深刻的成就史： 在过去十年间，总共销售了 50 多台 ELC 系统。 所有领先的汽车制造商都在使用这些设备。 在固体类激光设备用于变速器和动力总成部件的加工领域，埃马克处于世界领先地位。 促成这些成就的原因是什么？ “关键就是，针对这些部件的加工，我们掌握了大量的经验知识。 我们了解整个生产过程，从一开始的车削、磨削到焊接，直至最后的超声波检测过程。” Mootz 博士强调说， “我们可以研发和设计完整的工艺链。 以这种方式就极大地简化了新增生产车间的规划和现有生产车间的扩大。”<br /><br /><b>总体市场开发呈现积极态势</b><br />总体市场开发将德国机械制造商纳入其中： 不仅仅是成功的双离合器变速器需要更多的齿轮。 传统的手动变速器也面临着配备更多档位的趋势，因为这将减少燃料能耗，并提高行驶舒适性。 “考虑到这一点，我们正提供一种成熟的焊接技术：一方面确保节能和高精度的制造工艺，另一方面可以帮助推进轻量化结构，而且还降低了生产成本。 毫无疑问，这是一个成功的、令人信服的融合，” Mootz 博士总结道。 <br /><br /></p>
]]></content:encoded>
<pubDate>Wed, 09 Jan 2013 08:58:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title>“节能增效奖”： 采埃孚集团表彰埃马克 (EMAG) 所做贡献</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/energy-efficiency-award-the-zf-group-honours-emag-commitment.html</link>
<description>根据德国经济研究院(IW)最近发布的“未来调查”结果，在金属加工行业，节能增效已成为日趋重要的一大主题。</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext">根据德国经济研究院(IW)最近发布的“未来调查”结果，在金属加工行业，节能增效已成为日趋重要的一大主题。 其中，逾60% 的企业受访者期盼“创新动力”的到来。而埃马克正是这样一股强有力的推动力。<br />埃马克的专家致力于研发各类能显著节能的机床和生产流程。<br />此次由采埃孚集团颁发的“节能增效奖”更是证明了这一点：埃马克的参赛作品成为最佳的五件作品之一而受到表彰。<br /><br />从高效节能的制造工艺，到节约型的设备设计和构造，埃马克的机械制造工程师向采埃孚“节能增效奖”展示了全部的核心技术和他们在工业研发最重要的领域之一中的经验。成果令采埃孚评委会折服：其参赛作品“高效节能的加工机床”成为“5大最佳项目”获奖者之一。 埃马克是该奖项中唯一的机床制造商。<br /><br />作为“能源年”活动的一部分，采埃孚在评奖准备阶段写信邀请了约600家供应商来参加奖项的角逐。 由驱动和底盘技术专家从 30 项合格的申请中挑选出最优秀的 5 项。这5家企业于9月13日在德国萨尔布吕肯的采埃孚集团展示了它们特别的“高效方案”。<br /><br /><b>埃马克一贯的坚持</b><br />“我们非常高兴能获得这一奖项”，德国埃马克萨拉赫机床有限公司总裁 Guido Hegener博士说，“这将鼓励我们在这条道路上继续前进。生产节能高效的机床设备是我们多年来坚持的重心。”<br />Hegener 博士在演讲中还阐明了埃马克几大发展侧重点：<br /><br /></p>
<ul class="list">
<li>高效节能的制造工艺，如无纹路刮削或硬车削，应当加大力度替代非节约型生产方法，如传统的磨削工艺。这样一来，对能源的需求可最高减少 90%。 “通过这种方法，生产周期将明显缩短。 同时，辅助机组的运行时间也将减少，这样就能节省大量的能源”，Hegener 博士解说道。</li>
<li>另一方面，埃马克的工程师在设计制造系统时敢于充当先锋者角色。在一项合作研究计划中，他们研发出一款软件，借助这款软件就可以在计算机上确定研发阶段中机床部件和整个系统的能源消耗。</li>
</ul>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">埃马克萨拉赫机床有限公司控制技术研发设计部负责人 Wolfgang Rummel 先生说：“我们研究过每个组件所需的能源，以及哪里最有可能节省最多的能源。”他还列举了具体的措施：在埃马克，最为高效的组件已成为标配，例如改良版液压机组、低功率阀门和智能待机电路。<br /><br />在竞赛演示的最后，Hegener博士公布了埃马克的一大宏观目标：“可持续工厂”的研发。他提到，在未来应当对生产、厂房和厂房的技术配置进行综合评估。采取诸如能源回收和再利用等措施，将可能实现高达 40% 的节能目标。<br /><br /><br /></p>
]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 26 Nov 2012 09:38:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title>中国汽车制造厂理念超前，率先使用由立式机床组成的轴类件生产线</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/chinese-automotive-company-opts-for-all-vertical-shaft-machining.html</link>
<description>中国汽车工业的发展汹涌澎湃，势头强劲。据预测，中国汽车工业的这种发展势头将一如既往，继续保持。 根据权威机构，全球四大会计师事务所之一的普华永道事务所...</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext"><strong>中国汽车工业的发展汹涌澎湃，势头强劲。据预测，中国汽车工业的这种发展势头将一如既往，继续保持。 根据权威机构，全球四大会计师事务所之一的普华永道事务所 (PricewaterhouseCoopers) 估计，再过五年中国的汽车年产量将翻番，从现在的一千四百五十万辆提高到二千七百万辆。汽车工业的迅猛发展，给新建工厂的生产规划人员提出了巨大挑战。他们思考的首要问题是，如何能在新的生产基地迅速建立起一套适应复杂零件生产的高效生产流程? 而拥有全面技术的机床制造商考虑的是，能为这些用户提供哪些高效加工可能性？车磨技术专家——埃马克和中国长安公司最近的一个合作项目给这些问题提供了最佳答案。 这个合作项目要加工的核心零件是金属加工业公认的难题: 凸轮轴的加工。 长安公司将采用埃马克生产线对发动机的核心部件进行车、铣、 钻、磨的分级加工， 而且加工设备全部采用立式机床。这在凸轮轴加工领域是史无前例的伟大创举，长安公司慧眼识英雄，及时洞察到了这个创新工艺的优点。 <br /></strong><br />“立式加工”在埃马克公司已有悠久历史。 这家座落在萨拉赫小镇的机床制造商在过去的几十年中已设计制造了无数以立式加工为原理的机床。 加工时，工件垂直夹紧，而刀具则布置在工件侧面。 加工时，机床的这种结构为落屑提供了理想条件，从而为稳定可靠加工创造了最佳条件。数十年来，埃马克凭借这一创新书写了一部部成功篇章。 由于全部采用立式机床组成的生产线对凸轮轴进行软硬加工是一种全新的生产方案和理念，所以长安发动机专家的选择无疑是突破常规， 迈出了创新的一步。 “实际上这个生产方案也带领我们进入了一个全新世界”， 埃马克萨拉赫机床有限公司总经理 Guido Hegner 博士介绍说， “诚然我们在立式车、钻、铣、磨领域具有丰富经验，然而对垂直夹紧的凸轮轴进行深钻孔，确实是难以想像的高难度加工， 因为钻深孔时，钻刀进入到工件内部的深度高达 320 毫米。 然而设计之初我们就已立下目标，一定要充分利用立式加工的优点， 让立式加工的优势体现在生产线的每一台机床上。“ <br /><br /><strong>埃马克工艺在实践中大显身手</strong><br />此生产线六月份在重庆长安投产，到时有心人便不难看出，这确实是一个非同寻常的生产方案。此生产方案包含了两条几乎平行安装的、机型也类似的生产线，分别用于进气和排气凸轮轴的加工。轴类件的加工始于埃马克的两台 VTC 250 DUO 车削中心：一台车削中心用于凸轮轴的端面加工并完成所有车削任务； 第二台车削中心除完成前面提到过的深钻孔加工外，还完成钻径向油孔和铣打标面的加工。接下来凸轮轴通过两台 VTC 315 DS 磨削中心完成全部精加工：第一台磨削主轴颈，第二台磨削凸轮。这两台磨削中心的设计亮点是采用两个互相对置的砂轮对凸轮轴进行同时磨削，加工时砂轮的运行方向刚好相反，这样加工时产生的切削力被完全抵消。 这种设计的其他优点也十分明显：首先由于工件夹紧稳定，刚性好，所以磨削凸轮轴时可使用极高的进给速度；另外两个砂轮同时磨削，又进一步缩短了加工时间。<br /><br /><strong><br />智能化的自动系统，高效的冷却方案</strong><br />埃马克车磨生产线方案为配置高效智能的工件输送系统提供了条件。集成在车削中心内的上下料刀塔负责在机床内自动传输工件。磨削中心之间的工件输送则通过一个机械手完成。“另外我们为整线设计了一个高效冷却系统”，Hegener 博士补充说，“由于进排气生产线平行安装，距离很近，而且两条线的机床设计几乎相同，所以可以很好地共用切削液设备，因此我们为两条生产线总共才配置了两台切削液净化装置。”两条线的车削中心和磨削中心各共用一台切削液净化装置。这个高效解决方案，大大降低了投资成本。另外对凸轮轴进行全套加工，除了加工设备外，还需配置一系列的辅助设备，如探伤机、测量设备、清洗机和涂油机。前两者用于保证质量，后两者则用于处理凸轮轴，以让它满足装机状态。<br /><br /><strong>最高的产能</strong><br />两台车削中心、两台磨削设备、去毛刺抛光机、齿轮压装机各一台，再加上前面提到过的辅助设备，一根凸轮轴完成所有工序只需 69 秒的节拍时间。 也许有人会问，这么短的节拍又是如何实现的呢? ”当然要实现短的节拍，就需要多个因素的互相配合。我们采用两个对置砂轮进行同步磨削，已大大缩短了加工时间；四轴联动车削则是如虎添翼， 而工件上下料同时进行则是锦上添花。正是这些因素的互相交融，大幅度缩短了整线的非机加工时间“，Hegener 博士解释道。<br /><br /><strong>出自一手的全套解决方案</strong><br />总的来说，六月份投产后，长安公司将是这个解决方案的最大受益人。它不仅能保证生产的高效，还能保证零件的最高品质。另外立式加工设备在加工可靠性方面也更胜一筹。“关于这个加工方案的优势肯定很多”，Hegener 博士接着说，“然而促使中国决策者投资这个解决方案的还是埃马克公司在轴类件加工领域的整体技术实力。我们为用户规划并配置了整体生产线，包含联机技术和必要的外围设备。这个“出自一手的解决方案”无疑为新生产基地的生产规划人员提供了巨大方便。”&nbsp; <br /><br /></p>
]]></content:encoded>
<pubDate>Wed, 25 Jul 2012 10:37:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>双砂轮同步“加工“凸轮轴</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/joint-attack-on-the-camshaft.html</link>
<description>目前国际汽车市场景象繁荣，增长势头猛劲。 根据美国市场研究机构 Polk 的数据表明，2011年轿车销量相比2010年增长了百分之三。 许多汽车及供货商企业生产任务繁忙，形势蒸蒸日上。...</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext">目前国际汽车市场景象繁荣，增长势头猛劲。 根据美国市场研究机构 Polk 的数据表明，2011年轿车销量相比2010年增长了百分之三。 许多汽车及供货商企业生产任务繁忙，形势蒸蒸日上。 面对接踵而至的订单，一方面短时期内对 ”精宜生产“ (及时化生产) 的零件需求将大幅攀升； 另一方面对如何把好零件的质量关也提出了严峻挑战。 一个应用实例证明：通过采用新结构的机床工艺，不仅可以轻松迎接以上挑战，而且可以为提高发动机的整机质量起到推动作用： 这就是史无前例的曲轴和凸轮轴创新磨床。 采用埃马克研发的同步支撑磨削技术可以使曲轴和凸轮轴制造商的生产效率提高百分之 70 – 实现量的飞跃。<br /><br />以中国为例: 虽然最近一段时间中国的轿车市场增长有所放缓，但和世界其它市场相比， 这个”中心之国“仍一如既往扮演着世界经济龙头角色。 2009年中国的轿车产量还是1千1百万辆， 到2010年其轿车产量已增长到1千4百万辆。 2011 年增长虽有所减缓， 但轿车总产量仍达到1千5百万辆 (数据来源: PwC, Statista). 与此同时，轿车零部件、发动机或变速箱总成的进口量也在快速增长。 根据德国贸易和投资机构的外贸专家估计，中国已成为世界第三大进口国。 面对如此快速增长，人们不禁要问，应如何通过经济有效及高质量的生产手段来应对？中国境内外的生产基地应如何规划生产，才能满足这个增长需求? <br /><strong><br />曲轴和凸轮轴加工的优秀实例</strong><br />众所周知，曲轴和凸轮轴是发动机的两个核心零件。鉴于其几何结构和尺寸的特殊性，生产工艺特别复杂。所以通过这两个零件的加工举例来说明应对计划最为恰当。 这两个零件的加工过程中，由于磨削工艺直接决定着工件的尺寸精度，所以在整个加工链中占据着举足轻重的地位。 另外磨削很耗时，精度要求也很高， 特别是在加工细长轴类件时，因为工件在加工方向的刚性差，所以往往需配置多个中心架来稳定工件。 工件稳定后，加工时的进给还需控制得较小， 否则很难满足圆跳动的误差要求。而进给小，就意味着节拍高，产出低。 “我们在研发立式轴类件磨削工艺时，在这一问题上很下了一番工夫。 我们的研发思路是尽量减小磨削时施加给工件的外力。 只有这样才能提高进给“，埃马克萨拉赫机床有限公司总经理 Guido Hegener 博士解释说。<br /><br /><strong>施加给工件的外力小</strong><br />配置了埃马克最新研发的同步支撑磨削技术的 VTC 315 DS 机床，在减小工件外力方面取得了重大突破。 这一新技术的原则是采用了两个互相对置的砂轮，加工曲轴或凸轮轴时砂轮的运行方向刚好相反。 由于砂轮在工件两侧互相对置，所以同步切削时， 进给方向的径向力互相抵消。 机床同时配置了一个 NC 数控支撑架，它支撑住工件的一端， 所以工件不会偏离于任何一个方向， 而且切向力也被消除。 ”这个设计在许多方面都体现了良好的正面效应“，Guido Hegener 先生说。 “一方面， 由于工件夹紧的刚性好， 所以在加工凸轮轴或曲轴这类细长工件时，也可使用极高的进给； 另一方面，两个砂轮同时磨削， 所以和当今常见的磨削工艺相比， 大大缩短了加工时间。<br /><br /><strong>立式结构的优点</strong><br />提高加工经济性是埃马克磨床强调的另一个设计宗旨。 采用 VTC 315 DS 加工轴类件时，工件在机床内立式夹紧。 工件主轴(头架)布置在机床上方，尾架布置在下方。 工件在在这种状态下进行全套磨削加工。 由于工件立式夹紧，所以落屑非常理想。 切削液连同铁屑可被简单而高效地送出加工区。 另外切削液不流经机身， 所以切削液温度在整个磨削过程中都不会产生波动。”这也是决定加工质量的一个重要因素，因为设备内的热传递很少“，Guido Hegener 解释道。 同时由于采用立式结构，机床的操作方便，生产流程高效。 除此之外，采用 VTC 315 DS 机床还可以省略使用特制的端面驱动，大大简化了换装过程。<br /><br /><strong>尺寸精度极高的 4 缸发动机凸轮轴</strong><br />用户使用了同步支撑磨削技术后有哪些体会呢? “用户的信息反馈颇正面，非常好“ Guido Hegener 慨言， ”采用这一磨削原理特别适合加工最大长度 600 毫米以下的变速箱轴、 万向节轴、泵轴或平衡轴。 加工这些零件时， 新磨削技术在效率方面显示了巨大优势。 和传统磨削工艺相比， 新磨削技术的节拍时间最多时可缩短百分之 70。“ 与此同时加工质量也有所提高。 <br />其中典型的例子是新磨削技术在加工 4 缸凸轮轴铸件中的应用。 该凸轮轴的主轴颈分顺序加工，每个顺序的磨削时间是五秒钟。 虽然磨削时间短，但加工的圆跳动精度却能保证在 10 µm 内。 这个精度结果大大高于允许的公差极限， 也明显好于传统磨削技术的加工结果， 勿容置疑这是一个质的飞跃。 <br /><br /><strong>双砂轮同步“加工“凸轮轴</strong><br />同步支撑磨削技术不仅适用于圆加工，也适用于非圆加工领域，例如用它可以同步加工 4 缸凸轮轴的凸轮轮对， 也就是说四个砂轮同时在一个凸轮轴上磨削。 采用这项技术不仅大大缩短了加工时间，同时也提高了凸轮的轮廓质量，为用户带来了双重收益。 <br />采用埃马克这一创新工艺，能使凸轮轴的整个加工工艺链 – 端面加工、车、铣、深钻孔、圆磨和非圆磨 – 都在立式装夹下完成。&nbsp; &nbsp;<br /><br /><strong>巨大的市场商机</strong><br />鉴于新工艺的种种优点，埃马克公司负责人认为它具有巨大的市场商机应该是意料中的事情。 其实同步支撑磨削技术的优点还体现在其它方面: 例如较短的加工时间也意味着能耗降低。 “和传统加工技术相比’单件能耗’降低明显，其结果是为用户节约了运营费用“，Guido Hegener 先生确认说。 另外和卧式机床相比，立式结构的机床占地小。”工艺经济有效，操作简单方便，质量高超出色 – 正由于同步支撑磨削技术具备这些传统技术无法拥有的优点，它必将成为市场的宠儿“，Guido Hegener 先生充满自信，踌躇满志。<br /><br /></p>
]]></content:encoded>
<pubDate>Wed, 30 May 2012 16:54:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>VL 2 P 车削中心 – 降低成本的灵方妙“机”</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/the-vl-2-p-turning-centre-chips-away-at-production-costs.html</link>
<description>根据阿冷斯巴赫集团采购负责人所做的一项民意调查显示，2012年许多汽车供货商和委托加工的生产企业成本压力继续高涨。 他们除面临原材料和能源价格上扬外，还面临着汽车制造商的降价压力。...</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext"><b>根据阿冷斯巴赫集团采购负责人所做的一项民意调查显示，2012年许多汽车供货商和委托加工的生产企业成本压力继续高涨。 他们除面临原材料和能源价格上扬外，还面临着汽车制造商的降价压力。 面对如此严峻的外部挑战，解决难题的核心就是要在生产实践中找答案： 如采用即能降低生产成本、又可提高零件质量的柔性高效生产流程，以此提升产品自身的竞争力。 而埃马克倒置式车削中心就是为此量身定制的最佳机床。 埃马克 VL 2 P (卡盘直径 160 mm) 车削中心为车削件代加工企业和汽车 工业提供了最佳的生产手段。 <br /></b></p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">几十年来汽车供货商和委托加工的生产企业面临着同样的挑战和难题： 那就是客户在提出了最高质量的同时，还提出了最大柔性的批量要求。 特别是最近十年，汽车制造商提出的质量和供货要求几乎可用苛刻两个字形容： 不管批量大小，都要求“精益” (just in time) 生产和及时化供货。 另外由于市场变化的迅速莫测，哪怕是批量较大的生产工艺也不得不经常重新调整。<br /><br /><b>广泛的车削加工方案</b><br />面对巨大的竞争压力和市场变化，中小型企业的生产规划负责人又得如何应对呢？ 埃马克机床有限公司总经理 Guido Hegener 博士为大家指点迷津，提供了解题答案 – 采用埃马克 VL 2 P 倒置式车削中心，它是降低生产成本的强有力“杀手”： “我们知道影响切削加工生产成本的因素很多，不管是加工节拍，刀具寿命，还是零件质量都直接影响着生产成本。 因此我们在研发此系列车削中心之初，就统筹兼顾，全盘考虑了这些因素。 所以 VL 2 P 车削中心扬长补短， 渗透了埃马克公司几十年来的丰富车削经验和技术实力，配置巧妙，提供了广泛的车削加工方案。” 直径 100 mm 以下的工件可在一机内通过两次装夹完成全套加工， 加工时采用两个摆动运行的工作主轴。 也就是说当第一个主轴加工时，第二个主轴在上下料工位自动完成上下料，这样下一个待加工的毛坯件已处于待机状态。 第一个工件加工完毕后，刀塔 &quot;摆动&quot; 到第二个工作主轴位置继续加工， 所以屑对屑时间很短。<br /><br /><b>质量是聚焦的基本点</b><br />埃马克设计工程师们在设计 VL 2 P 车削中心时坚持以质量“为本”: 这一设计宗旨从床身配置中便可见一斑： 车削中心采用了由高级矿物料浇铸而成的花岗岩床身。 这种床身的减震性能和灰铸铁床身相比能提高 8 倍。 实际应用表明， 机床出色的减震性所带来的效果立竿见影，Guido Hegener 先生解释说： &quot;具体表现在工件的表面光洁度更好，刀具寿命更长。&quot; <br /><br /><b>集成了自动化系统</b><br />埃马克倒置式车削中心的另一个配置强项是工件自动化输送系统。巧妙的是：这是一个集成式的自动化系统，属于紧凑型车削中心的一个组成部分。 工件自动化输送系统采用循环式输送链，输送链上配置了工件V形架。 工件被直接输送到上下料工位后，紧接着就可以加工。 由于工件交接在加工区外进行，所以在机床前面的输送带区可以随时放入毛坯件或取出成品件。 一个更柔性、并和主加工同时进行的万能自动化系统可以说天下难找。通过这种自动化方案几乎可以实现所有品种的工件上下料。<br /><br /><b>行程短 – 非机加工时间少短</b><br />在机械制造业说起成本，大家都会想到非机加工时间 – 这是主轴为等待上下料而停止加工的时间。 VL 2 P 车削中心在非机加工时间方面又有什么作为呢? “当然设计之初我们就想到了这个问题， 所以设计的工作主轴 1 和工作主轴 2 的行程达到了最小化，加工时工件的更换速度无与伦比。 另外工件上下料和主加工同时进行， 所以屑对屑时间不受任何影响”，Guido Hegener 先生解释道。<br /><br /><b>从盘类件到小型轴类件</b><br />对汽车工业供货商和车削件委托加工企业来说，在决定投资购买此系列车削中心时，可能还会问： 埃马克在倒置式机床和这类非同寻常的自动化系统领域经验是否丰富? 这一加工方案在实际应用中的效果怎样? “回答只有一个：经验绝对丰富，应用效果绝对出色”，Guido Hegener 先生不无自豪地确认说。 “全球已投放使用的 2500 台 VL 系列倒置式机床便是明证， 这些机床都根据用户要求量身定制， 所有台台都体现了绝无仅有的优势。” 采用倒置式机床可加工的零件多种多样，节拍也不尽相同： 从齿轮、法兰到凸轮，都可采用倒置式机床进行高效加工。埃马克未来将持续使用这一高效机床平台并推广这一柔性加工方案，是水到渠成、自然而然的事情。 “VL 2 P 系列的节拍时间短，加工质量高，最适用于加工运行时间短的零件。 这些优点为用户带来了意想不到的惊喜”，Guido Hegener 先生强调说。</p>
]]></content:encoded>
<pubDate>Mon, 21 May 2012 10:29:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>强强联合，创造新的发展</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/-5910bb85bf.html</link>
<description> ...</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext">&nbsp; &nbsp;格特拉克（江西）传动系统有限公司是2006年成立的中德合资公司，主要生产汽车变速器，下属南昌、赣州、于都三个工厂。公司成立之后运营顺利业绩不断攀升，即便是2008年那场席卷全球的金融风暴也未能阻碍格特拉克前进的步伐，单南昌工厂的产量从2006至2010就翻了4倍，什么是格特拉克（江西）传动系统有限公司制胜的法宝呢？笔者有幸采访了南昌工厂副总经理叶坚先生。<br /><b><br />&nbsp; &nbsp;定位高端<br />&nbsp; &nbsp;</b>格特拉克集团1935年创建于德国，主要生产手动变速箱，是全球最大的汽车变速箱制造和供应商之一，与江铃汽车集团合资成立的格特拉克（江西）传动系统有限公司不仅掌握汽车齿轮及变速箱制造的关键技术和工艺，而且非常重视技术改造和制造能力提升。目前，格特拉格江西已具备年产汽车变速箱70万套的能力。<br />&nbsp; &nbsp;经历金融危机依然傲视群雄，遭遇国内汽车市场一定程度的下滑依然笑看风云，叶坚先生认为在当今激烈的市场竞争下，格特拉克江西独树一帜保持常青离不开管理层高瞻远瞩的战略及对市场的准确定位----定位高端。正是这一前瞻性的定位使格特拉克（江西）传动系统有限公司赢得海内外客户的信赖，美国福特公司、美国通用汽车公司、江铃股份、华晨汽车、海马汽车、奇瑞汽车、东风汽车、东南汽车、郑州日产等都是格特拉克的客户和战略合作伙伴。<br />&nbsp; &nbsp;格特拉克的定位高端战略不仅仅是在中国投入合适的先进产品及与欧洲同步的技术，而且还引导格特拉克江西进入国际市场出口北美及亚太地区。叶坚先生负责的MT82项目2006年12月在南昌正式启动，2008年开始生产先进的后驱6档变速箱，这几乎是与欧洲同步。因为卓越的性能、精湛的工艺赢得江铃全顺、福特野马、福特SUV以及皮卡的订单。赣州工厂生产的前驱变速箱B5A，采用欧洲最先进的技术和生产方式，正在为江铃、华晨、海马、北京奔驰-戴克、奇瑞、东风、东南、郑州日产等企业产品进行配套，还有25%用于出口。</p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">&nbsp; &nbsp;<b>依照欧洲标准加快国产化</b></p>
<p class="bodytext">&nbsp; &nbsp;借助国内人力成本相对欧美的优势，在确保质量不变的情况下最大程度的国产化，为客户提供性价比高的产品是格特拉克在中国乃至全球市场占据一席之地的助力器<br /><br />&nbsp; &nbsp;当南昌MT82项目启动时，任项目总监的叶坚先生正考虑使用一种高自动化的机床，恰巧了解埃马克在国内设厂，凭借着10多年在欧洲对埃马克机床的使用经验，他推荐购买埃马克的国产设备，并评价说“埃马克的设备非常稳定、性价比高，能很好的满足加工要求；较短的换装时间增加机床的开机率，从而最大程度的提高机床利用率”。可靠的生产设备为格特拉克变速箱国产化提供了保障，世界著名的埃马克机床在格特拉克的国产化中起着不可小觑的作用。<br /><br />&nbsp; &nbsp;埃马克机床集成自动上下料系统，由主轴直接抓取工件所以不需要另配机械手，投资成本少，一人可以操作多台机床为企业节省人力成本等众多优越性赢得格特拉克的认可。于都工厂2009年购进埃马克VL5及VSC7机床进行齿轮硬车，埃马克的以车代磨工艺使格特拉克生产效率提高2倍，至今格特拉克江西已购买29台埃马克设备<br /><br />&nbsp; &nbsp;<b>与时俱进，技术更新</b><br />&nbsp; &nbsp;在油价飞涨的今天，节能环保已成为全球话题；电动汽车、混合动力汽车已成为竞相追逐的研究对象，这些对变速器发展趋势影响如何？叶坚先生认为：“变速箱的发展趋势将由市场决定，在北美自动变速箱盛行，欧洲市场青睐手动变速箱，在中国自动、手动变速箱平分天下。未来手动、自动变速箱都有各自存在的市场，但手动变动箱市场份额会下降，DCT双离合器变速箱因为更省油及驾驶平稳性、舒适性好市场占有率将会上升，AT变速箱份额会相对缩小，由于整车空间限制存在于市场上的将是配套高端汽车的六速以上AT变速箱。”<br />&nbsp; &nbsp;面对中国汽车变速箱行业的激烈竞争，格特拉格江西不遗余力在致力技术革新，走在了行业的最前沿。格特拉克最新引进的双离合变速箱具有节能、操作方便等优点，更重要的是比一般的变速器要节油10-20%<br />&nbsp; &nbsp;“工欲善其事，必先利其器”，我们相信格特拉克江西在中国的业务必能蒸蒸日上，埃马克也会为格特拉克在中国的事业添砖加瓦</p>
]]></content:encoded>
<pubDate>Fri, 25 Nov 2011 11:23:00 +0100</pubDate>
</item><item>
<title>走入倒置式机床的未来世界</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/vertically-into-the-future.html</link>
<description>2011年欧州机床展览会即将到来。展会之际埃马克将全力倾注，设三个展台展示最新研发成果。众所周知，埃马克公司素以追求...</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext"><strong>2011年欧州机床展览会即将到来。展会之际埃马克将全力倾注，设三个展台展示最新研发成果。众所周知，埃马克公司素以追求 “提供精密金属件的最佳机床和生产系统”而著名。本着这一宗旨埃马克将在展会上向用户展示最新的研发成果及“最切合实际需要”的解决方案，展示的机床从小型盘类件和轴类件的加工设备到大型零件的生产机床、最后到组合加工的全套生产系统等，产品应有尽有，无所不包。</strong><br /><br /><strong>加工小型零件的最新倒置式机床</strong><br />埃马克首次展示的 VT 2 倒置式机床专为加工小型盘类件和轴类件而研发。VT 2系列共有两个型号：一类是采用摆动技术的机床，用于盘类件的高效加工，可加工的盘类件最大直径是100 mm；另一类则是配置了尾架的机床，用于轴类件加工，可加工的工件最大长度400 mm。工件自动输送系统历来是埃马克机床必不可缺的配置，VT 2系列也不例外，配置了环式输送链，用于工件的上下料及储存。最值得一提的是该机床卓越的省地性能，占地面积只有4 m²，所以用它可以设计出省地性能最佳的生产线或生产单元。该机床的另一特点是工件自动输送系统的配置极其灵活，从由机床主轴自行完成上下料的单机到全自动生产系统，用户可完全根据自己的生产特性因需而配。机床之间的工件输送通过布置在机床加工区后的输送带完成。<br /><br /><strong>镍合金和钛合金的电化学加工设备</strong><br />埃马克集团最新的电化学加工工艺也不甘沉默，竞相亮相展会。 埃马克展示的PECM精密电化学加工工艺 (Precise electro chemical machining) 为用户提供了全新的生产手段。PECM 精密电化学加工技术专用于高级合金材料，如镍合金或钛合金的加工。采用传统方法加工这类合金材料时存在难以避免的缺点：如刀具磨损快，工件承受的切削力大， 工件因过热而产生裂纹，工件易产生氧化层或需要增加去毛刺工序等。而采用精密电化学加工时，由于工件和刀具无接触，所以能有效避免以上缺点，并能突出加工时无应力、过渡平和、表面光洁度好、无毛刺等优点。<br /><br /><strong>再也不要一体式凸轮轴?</strong><br />这次参展的另一亮点是热套法自动化装配技术。这一精密装配技术在生产凸轮轴时可突现无可比拟的优势：不仅能大大减少凸轮轴凸轮的磨削时间(采用精密凸轮时可以完全省略磨削工序)，而且能在一根轴上装配不同材料的组件。热套装配轴的凸轮轴既可采用锻造凸轮(如100Cr6材料的凸轮)，也可采用烧结凸轮，而且两种材料的凸轮都可以省却精磨工序。另外轴本身以及轴两端的安装块及堵头可采用低成本材料制造。因此采用热套装配法大大提高了凸轮轴的制造柔性，可以完全根据发动机的负载及制造成本要求生产凸轮轴。<br /><br /><strong>运营成本降低50% </strong><br />采用焊接技术生产变速箱齿轮本身已是一个非常高效的生产手段。<br />现在通过使用二极管固体激光器，如片状激光器和光纤激光器，使运营成本还能再减少 50%。 埃马克公司与时俱进，在焊接动力总成零件的应用中敢为人先，及早采用了固体激光器，成了这项应用的先锋，履行了埃马克公司为用户许下的提供单件成本最低的生产设备的承诺，以自己勇于创新的精神为用户赢得了低成本的优势。<br />在许多应用中采用固体激光器不必使用保护气，这就为激光焊接开辟了第二条节能渠道：节约了保护气的购买和物流成本，而且焊接速度快，效率高，热量内透少，工件变形小，由此又能进一步提高部件质量。<br /><br /><strong>“最切合实际”的盘类件加工方案</strong><br />多年的生产实践证明，VL系列立式车床早已成了稳定和可靠加工的代名词。 埃马克公司这次展出的VL 5i 型车床 (卡盘直径 250 mm) 专为中小型生产企业及车削件生产厂而设计。这一机床从头至尾体现了埃马克要为用户提供性价比最出色机床的设计理念，所以机床虽然剔除了全部累赘的装饰，但技术装备却精良而齐全：内置的、带工件托架的工件输送系统、电主轴和刀塔水冷系统、排屑器、加工区抽油雾装置等技术装备应有尽有，如果需要还可以选配测头。埃马克公司在展会上还展出了其它匠心独具的设备：如VLC 250 P和VLC 250 WF型机床。这两台机床联机后可以对齿轮进行全套软加工。VLC 250 P是一台双主轴立式车床，它采用了摆动原理的结构，所以工件更换时间极短，和传统车削相比可省时 83%。在加工节拍时间较短的工件时，这类机床的省时优势更能得到淋漓尽致的发挥，因为这时加工时间和非机加工时间的比例对加工的经济性起到了决定性作用。VLC 250 WF型机床专为齿轮加工而设计，柔性大，可加工齿轮的最大直径220 mm，模数为4。它即可作为单主轴车床、又可作为滚齿机或车滚组合机床使用，也就是说用户买了一台机床后相当于拥有两台完整的机床，可以加工不同工件。不仅如此，埃马克还展示了专为加工大型工件而设计的VLC 800型多功能生产中心。此机型可一次装夹对直径800 mm以下的大型工件进行全套组合加工， 从而替代了加工这类大工件时的传统立式车床。由此埃马克的加工机床可以涵盖从小型到大型工件的全部加工。VLC 800型生产中心配置的主轴非常牢固，Z轴采用无摩擦、无磨损、无间隙的静压导轨，减振性能出色，不仅大大减少了刀具磨损，同时在不连续切削时也能达到最高的表面光洁度。当然高级矿物料浇铸而成的床身也功不可没，它减振效果突出，为保证加工质量提供了前提保证。<br /><br /><br /><strong>大小各异的轴类件</strong><br />这次亮相欧洲机床展的还有埃马克公司众多的轴类件加工设备，如 VTC 250 DUO 生产系统并是其中一款。该生产系统具有两个加工工位，配置了三个刀塔，能对轴类件进行组合加工，可加工的轴类件最大长度为630mm。 该设备除了三个刀塔和一个主轴之外，还配置了一个独立的夹紧工位。加工时进去的是锻造或锯断的毛坯件，出来的则是已经过精加工的成品件。<br />这一机床的设计别出心裁：当第一个刀塔上的机械手从上料位置取工件并在夹紧工位夹紧后，先加工工件的两个端面；端面加工完毕后，第二个刀塔上的机械手将工件输送到第二个工位。在这个工位工件由主轴卡盘夹紧，另一端由尾架及一个数控中心架顶紧。第二和第三个刀塔可分别配置多达11把刀具进行四轴加工。埃马克集团的加工技术全面，设计构思新颖，除了车削技术外，这次展示的还有独具匠心的同步支撑磨床VTC 315 DS。 同步支撑磨削技术主要用于轴类件的加工，左右配置的CBN砂轮同时磨削工件。磨削时中心架跟随运动，以达到最佳的支撑效果。加工时轴类件通过头架和尾架立式夹紧，安装在十字滑台上的两个砂轮主轴配置了直线滚动导轨，并布置在工件的左右两侧。由于两个砂轮对置同步加工，所以除了缩短磨削时间之外还能显示更多的优点。另外对滚齿机感兴趣的参观者能在26号馆亲眼目睹埃马克K 160型卧式滚齿机，它能加工的工件最大长度是600mm，模数2.5。该滚齿机配置了8轴控制系统，主轴和滚齿刀具的转速高，所以在加工小齿数齿轮时也能保证最高的切削速度。滚齿机床身采用倾斜结构，由高级矿物料浇铸而成，刚性好，抗弯和抗扭曲性能都异常出色。<br />&nbsp;<br /><br /><strong>展会亮点总览：</strong><br />展厅号 17 – 展台号 C33<br /></p>
<ul class="list">
<li>VT 2：带摆动技术的倒置式车床，卡盘直径 100 mm</li>
<li>VT 2：立式轴类件加工机床，可加工的工件最大长度 400 mm</li>
<li>VT 5i：倒置式车床，卡盘直径 250 mm</li>
<li>VTC 250 DUO：双主轴轴类件加工中心，可加工的工件最大长度 700 mm</li>
<li>VLC 800：倒置式车床，卡盘直径 800 mm</li>
</ul>
<p class="bodytext"><br />展厅号 11 – 展台号 B54<br /></p>
<ul class="list">
<li>VTC 315 DS：轴类件立式同步支撑磨床</li>
</ul>
<p class="bodytext"><br />展厅号 26 – 展台号 G 19<br /></p>
<ul class="list">
<li>VLC 250 P：带摆动技术的倒置式车床，卡盘直径 250 mm</li>
<li>VLC 250 WF：倒置式滚齿中心，卡盘直径 250 mm，模数4</li>
<li>K 160：8 轴滚齿机，模数 2.5，可加工的最大工件长度 600 mm</li>
</ul>
]]></content:encoded><author>ohagenlocher@emag.com</author>
<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 16:26:00 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>埃马克荣获“2010年戴姆勒奔驰最佳供货商奖”</title>
<link>http://www.emag.com/nc/cn/press/single-view/article/emag-recipient-of-the-daimler-supplier-award-2010.html</link>
<description>2011年3月18日斯图加特消息：一年一度的“戴姆勒奔驰供货商年会”在斯图加特梅赛德斯奔驰公司隆重开幕。会间奔驰公司向成绩突出的供货商颁发了“2010年戴姆勒奔驰最佳供货商奖”。...</description><content:encoded><![CDATA[
<p class="bodytext"><b>2011年3月18日斯图加特消息：一年一度的“戴姆勒奔驰供货商年会”在斯图加特梅赛德斯奔驰公司隆重开幕。会间奔驰公司向成绩突出的供货商颁发了“2010年戴姆勒奔驰最佳供货商奖”。 和往年一样，各评比项目中共13家公司因成绩出众而获得这项殊荣。</b></p>
<p class="bodytext">&nbsp;</p>
<p class="bodytext">“戴姆勒奔驰最佳供货商奖”以全球评分体系为评分依据，旨在表彰综合表现突出的供货公司。评估标准在“戴姆勒奔驰供货商网络”中有明确定义，主要评判供货商在供货质量、供货成本、供货及时性及技术和创新方面的表现。与供货商合作一项的评估则突出了公平、可靠和可信方面的考核。今年共有450名戴姆勒供货商代表和200名戴姆勒管理部门的代表参加了供货商年会。<br />埃马克获得了“制造设备和服务”评比项目中的“2010年最佳供货商”称号。埃马克控股公司总经理Dieter Kollmar先生和埃马克萨拉赫机床厂总经理Jürgen Müller先生表示：“能获得这项殊荣我们感到很欣慰，它说明我们立志成为用户的合作伙伴、积极与用户展开合作、为用户提供物超所值设备的理念得到了认可。”</p>
<p class="bodytext">消息来源：2011年3月18日戴姆勒奔驰公司新闻“戴姆勒表彰最佳供货商”</p>
]]></content:encoded>
<pubDate>Wed, 06 Apr 2011 12:06:00 +0200</pubDate>
</item></channel></rss>