EMAG bietet seinen Kunden (und solchen die es werden wollen) als wirtschaftliche Alternative komplett überholte EMAG-Vertikaldrehmaschinen aus zweiter Hand als erste Wahl an – zu einem Preis, der rund 30% unter dem einer vergleichbaren neuen Maschine liegt. Im Eislinger EMAG-Retrofit-Werk werden die Gebrauchtmaschinen für ein zweites hochproduktives Leben fit gemacht. Die "neuen Alten" erhalten nicht nur ein neues Outfit, sondern werden auch wieder mechanisch-geometrisch neuwertig. Dafür sorgen die Fertigungsspezialisten des zentralen EMAG-Produktionswerkes in Zerbst, die die mechanische Bearbeitung übernehmen. Auch Elektrik, Hydraulik und Kühlschmiermittelversorgung werden auf Vordermann gebracht. Und wenn es der Kunde fordert, werden Antriebs- und Steuerungstechnik ebenfalls auf den neuesten Stand gebracht, erhalten die Maschinen einen neuen Werkzeugrevolver oder Automationseinrichtungen. Weil diese Retrofit-Maschinen so gut wie vergleichbare Neumaschinen sind, gibt EMAG auch die gleichen Herstellergarantien. Der Käufer dieser Maschinen hat die gleichen Vorteile wie beim Kauf einer neuen Maschine, geht also kein Risiko ein.